পাতা:শ্রীরায় রামানন্দ - রসিকমোহন বিদ্যাভূষণ.pdf/৩৬৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

*ه 06& चैबां ब्रांनांनन् । তাই মহানুভাবশিরোমণি শ্ৰীপাদ প্ৰকাশানন্দের গ্রন্থের উপক্রমে ( ১৩ শ্লোকে ) লিখিত হইয়াছে :- সিংহস্কন্ধং মধুরমধুৱন্মেরগণ্ডস্থলান্তিং দুৰ্বিজেয়োজ্জল রসময়াশ্চৰ্য্যনানাবিকারম। বিভ্ৰৎ কান্তিং বিকচ কনক্যাম্ভোজগর্ভাভিরামা মেকীভূতং বপুরবস্তু বো। রাধয়া মাধবন্ত ৷ অর্থাৎ যাহার স্কন্ধাদেশ সিংহ তুল্য, যাহার গণ্ডস্থলের প্রান্তভাগ মধুরাদপিমধুর হাস্যযুক্ত, ও দুর্বিজ্ঞেয় উজ্জ্বল রসময় বহুল-আশ্চৰ্য্যভাববিশিষ্ট, যাহার কান্তি প্ৰফুল্ল কনককমলের কেশর অপেক্ষাও মনোহর, শ্ৰী রাধামাধবের এই একীভূত শ্ৰীবিগ্ৰহধারী সেই শ্ৰীগৌরাঙ্গহরি তোমাদের রক্ষা 夺东{1 শ্ৰীপাদ গ্ৰন্থকার উপসংহারেও (১০৯ শ্লোকে ) এই “একীভূত বপুৱ” কথা বলিয়াছেন, তদযথা :- বিভ্ৰদ্বর্ণং কিমিহি দহনোস্ত্রীর্ণসৌবর্ণসারং ; দিব্যাকারিং কিমপি কলিয়ন দৃপ্তগোপালাবালঃ।। আবিষ্ণুৰ্ব্বন কচিদবসরে তত্তদাশ্চৰ্য্যলীলাং। সাক্ষাৎ রাধামধুরিপুবপুৰ্ভতি গৌরাঙ্গচন্দ্ৰঃ ॥ শ্ৰীপাদ প্ৰকাশানন্দ তদীয় গ্রন্থের উপক্রম ও উপসংহারে শ্ৰীগৌরাঙ্গবিগ্রহকে শ্ৰীশ্ৰীীরাধামাধবের একীভূত বাপু বলিয়া নিশ্চয় করিয়া রাখিয়াছেন। শ্ৰীচন্দ্ৰামৃত গ্রন্থের সুবিখ্যাত টীকাকার, বৈষ্ণবসিদ্ধান্ততত্ত্বে পূর্ণ অভিজ্ঞ। তিনি উক্ত দুই শ্লোকের যে অনুবাদ শ্লোক-রচনা করিয়াছেন, তাহাও এস্থলে উল্লেখযোগ্য, তদযথা :- ъ vї কনকাভোজীগর্ভান্ডং রাধামাধবয়ো বপুঃ । একং ৰূপান্তু হাৰ্যক্ষ,শ্ৰীবা শুচিবিকারূকম্।। ১৩ :