পাতা:শ্রীরায় রামানন্দ - রসিকমোহন বিদ্যাভূষণ.pdf/৪৯০

s3 শ্ৰীয়ায় রামানন্দ । झांबांनी-- স্নায় কবিভণিতং মধুরিপুরূপমুদ্রারম্ ॥ শ্ৰীল লোচনদাস ঠাকুর। ইহার যে বঙ্গানুবাদ করিয়াছেন তাহা এই :- যুবতী মনোহর ওনা বেশ গো । ጳ অবনীমণ্ডলে সখি চাদের উদয় যেন সুধাময় রূপের বিশেষ গো | চুড়ার উপরে শোভে নানা ফুলদাম গো তাহে উড়ে ময়ুরের পাখা । যেন, চাদের উপরে চাদ प्रेझ कख्रिल ८ ললাটে চন্দনবিন্দু রেখা ৷ সঘনে দোলায় বামে মকর কুণ্ডল গো কুলবতীর কুল মজাইতে । উহার নয়ন কুসুমশর মরমে পশিল গো ধৈরজ ধরিতে নারে চিতে | এমন সুন্দর রূপ (कांश श्cड (st cों i মনোভাব ভুলিল দেখিয়া। cन्न भव्शि' म्छे SP f t에 কিবা সে নাগয় বিনোদিয়া ৷ শুক্রসিক ভক্ত পাঠকগণ, কবিবর শ্ৰীল রামর্যায়ের নাটকগীতি আর আমাদের রসময় কবি লোচলের বঙ্গানুবাদ একবার একাধারে পাঠ করুন, আর অন্তশ্চক্ষু উন্মীলন করিয়া দেখুন, এখানে মথুরে মধুৱে কেমন চমৎকার লংমিলন!। এই মধুর-উজ্জলরািস গীতাভিনয়ে পরিস্ফুট করিয়া তুলিবার S D DBDBD BBSDDDB S BDSDBDBD DBBS প্রেমসাধনার লোকাতীত যজ্ঞে প্ৰাকৃত ইঞ্জিয়-বৃত্তিনিচয়ের পূর্ণাহুতি-প্রদান ,** করিয়া অগ্ৰাকৃত মানসিকবৃত্তি লাভ করিয়াছিলেন, তাহতে র্তাহাঙ্গ স্বীয়