Y is । जैवैनां ब्रांबांघ्नतः । । করিয়া শিশুর ভাব দেখাইলেন । সুবদনে, শ্ৰীকৃষ্ণের ধানে; আজি । প্রয়োজন নাই। উহা চিত্তের উৎকালিকাকুসুমবিগলিত মধুমিশ্ৰিত বিষ, সুতরাং অন্যত্ৰ মনোনিবেশ কর। যথা :- যদ যদ ব্যজিতমঞ্জনপ্রতিকৃতে কৃষ্ণে তদৰ্থং ময়া তত্তত্তেন নিবারিতং শিশুদশাভাবপ্ৰকাশৈরলাম। আস্তামুৎকালিকা প্রসুন বিগলক্ষ্মাধবীকন্যান্ধং বিষং কৃষ্ণধ্যানিমিতোহান্ততঃ সুবদনে সঙ্কল্পমাকল্পায় ৷ কবিবর এই স্থানে কৃষ্ণধ্যান সম্বন্ধে শ্ৰীয়াধিকার যে অদ্ভুত ভাবের কথা লিখিয়াছেন, তাহা রসাভিজ্ঞ পাঠকগণের নিয়ত আস্বাদ্য। শ্ৰীব্রাধার পক্ষে শ্ৰীকৃষ্ণধ্যান “প্ৰস্থনবিগলষ্মাধিবকনদ্ধং বিষম।” অর্থাৎ “বিষামৃতে একত্র মিলন” । শ্ৰীপাদ শ্ৰীৰূপ গোস্বামি মহোদয়ের নাটকে এই ভাবটা কিরূপে ব্যাখ্যাত হইয়াছে তাহাও দেখুন :- পীড়াভিনবকালকূটকটুতা গৰ্ব্বস্ত নিৰ্ব্বাসনে নিম্বন্দেন মুদাং সুধামধুরিমাহঙ্কারসঙ্কোচনঃ। • প্ৰেম সুন্দরি নন্দনন্দনপরো জাগৰ্ত্তি যন্তান্তরে জ্ঞায়ন্তে স্কুটুমন্ত বক্রমধুরা স্তেনৈব বিক্রান্তয়ঃ শ্ৰীচরিতামৃতকারমহোদয় ইহার ভাবানুগত অনুবাদ করিয়া লিখিয়াছেন । दाcश् विषख्धाब्ण श्छ ङिऊद्र उन्नभं মুখ জলে, না যায় ত্যজন। সেই প্ৰেম যার মনে । তার বিক্রম সেই জানে विवांशुष्ठ *齒 भिन्न . . » 晶 1 1 في 专 ሃቅ ul dh *, ', 'i'$ &ईक लांव-नांभों अf },,་གྱི་ 8 %o s 't §_ අහංභී. r E D BD DDYS S EDLSL iDS O , i. 题 ༈་, και
ነ ጶስ=ዞ
