পাতা:শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত - কৃষ্ণদাস কবিরাজ গোস্বামী.pdf/৫৬৫

অষ্টমঃ পরিচ্ছেদ । R.) » . . . षड्-ि- * . . . विश्वंषामश्वशमन अनाज्ञाननोिवन्न শ্ৰেণীখামলকোমলৈঙ্কাপনয়ন্নদৈরনাঙ্গোৎসবম। श्रुनार द्धद्धाश्नाट्टोछिब्रखिङः अर्थछात्रमािित्रङः শৃঙ্গারিং সখি! মূৰ্ত্তিমানিব মধীে মুগ্ধো হরিঃ ক্ৰীড়তি । লক্ষীকান্তাদি অবতারের হরে মন । তথাহি দ্বিজাত্মজা মে যুবয়োদিদৃক্ষুণাभ८ब्रां°नै'ऊ' ङ्य़ूरितः ५७९jcश्च । ঋলাবতীর্ণবিবনের্ভরাসুরান h তত্বেহ ভূয় স্বরায়েত মস্তি মে ॥ ৮ -- ܚܒܝܒܩ ہیلی۔۔۔ যুবয়োষুবাং মে কলয় অবতীর্ণ বিতি সম্বোধনং। শীঘ্ৰং মে অস্তি সমীপং মাগচ্ছন্তমিতার্জনমােহ প্রযোজকোহর্থ। বাস্তবার্থস্তু হে কলাবতীণীে! ভি: স্বশক্তিভিঃ সহৈবাবতীর্ণে। ভূয়: পুনরপি যুবাং অবনের্ভরান অসুরান { মে অন্তি মমান্তিকং তান প্ৰস্থাপয়িতুং ত্বরায়েতং । ণ্যন্তাল্লিঙি রূপং । অস্ত্ৰীত্যHং চতুৰ্থন্তং অত্ৰগত্য তে মুক্তাভবত্ত্বিতি তদ্ধায়ো মুক্তিগম্যত্বেন হরি トー مسلسل Hr.'ro- alu Hr এই শ্লোকের দুই অর্থ প্রথম অর্জন মোহ প্ৰযোজক অর্থ, যথা-ভূমি-পুরুষ কৃষ্ণ ও অৰ্জ্জুনকে কহিলেন “তোমরা দুই জন ধৰ্ম্মরক্ষা করিবার নিমিত্ত পৃথিতে আমার অংশে অবতীর্ণ হইয়াছ ; তোমাদিগকে দেখিবার নিমিত্ত ব্ৰাহ্মণের |ালকগণকে আমি আনয়ন করিয়াছি। অতএব অবনীর ভারসদৃশ অসুরগণকে |া করিয়া তোমরা ত্বরায় আমার নিকটে আসিবে; এবং ইহার বাস্তব অর্থ যথাআমরা দুই জন নিখিল শক্তিগণ সহ ধৰ্ম্মরক্ষার্থ পৃথিবীতে অবতীর্ণ হইয়ােছ। SgBgBDBD KgDBB BBBDDDDDDBu uBDDDBBDDS এই শ্লোকের টীকা ও ব্যাখ্যা আদিলীলার চতুর্থ পরিচ্ছেদে ১১৮ পৃষ্ঠে দৃশ্য । ‘শ্ৰীমদ্ভাগবতে দশমাস্কন্ধে একোন নবতিত মাধ্যায়ে ৰাত্রিংশশ্লোকে बैक्श6नो छि छूम१ङ्गराकान्। l