পাতা:শ্রীশ্রীমদ্ভগবদ্গীতা (কেদারনাথ দত্ত).djvu/১১২

*3. তং বিদ্যান্দুঃখ সংযোগবিয়োগং যোগসংজ্ঞিতং । সনিশ্চয়েনযোক্তব্যে যোগোহনিৰ্ব্বিগ্ন চেতসা ॥২৩ ॥ দুঃখস্য সংযোগেন স্পর্শমাত্রেণাপি বিরোগে। যস্মিন তং যোগসংজ্ঞিতং যোগসংজ্ঞাংপ্রাপ্তং সমাধিং বিদ্যাৎ । যদ্যপি শীঘ্ৰং ন সিধতি, তদপ্যরং মে যোগঃ সংসেৎস্যত্যেবেতি বো নিশ্চয়ঃতেন। অনিৰ্ব্বিগ্নচেতসা এতাবতাপি কালেন যোগে। ন সিদ্ধঃ, কিমতঃপরং কষ্টে নেত্যমুতাপে নিৰ্ব্বেদস্তদ্রন্থিতেন চেতসা । ইহজন্মনি জন্মান্তরে বা সিধাতু, কিং মে ত্বরয় ইতি ধৈৰ্য্যযুক্তেন মনসা ইত্যর্থ ৷ তদেতদেগৗড়পাদ উদাজহুঁ: —“উৎসেক উদধের্যদ্বৎ কুশাগ্রেশৈক বিন না। মনসে নিগ্ৰহস্তদ্বৎ ভবেদপরিখেদত, ইতি । উৎসেক উৎসেচনং : শোষণtধ্যবসায়েন জলোস্করণমিতি যাবৎ । অত্র কাচিদtখ্যায়িকাস্তি ।—কস্যচিৎ কিল পক্ষিণোহগুনি তীরস্থিতানি তরঙ্গবেগেন সমুদ্রোজহার । সচ সমুদ্রং শোষরিবাম্যেবেতি প্রতিজায় স্বমুখাপ্রেণেকৈকং জলবিন্দ সুপরি প্রচিক্ষেপ। ততশ্চ স বহুভি:পক্ষিভিৰ্বন্ধুভিযুজ্য বাৰ্য্যমানোহপি নৈবোপররাম । যদৃচ্ছয়া চ তত্ৰাগতেন নারদেন নিবারিতোহপি অস্মিন জন্মনি জন্মান্তরে বা সমুদ্রং শোষয়িষ্যাম্যেবেতি তদগ্রেহপি পুনঃ প্রতিজজ্ঞে । ততক্ষ দৈবামুকুল্যাৎ কৃপালু নারদঃ গরুড়ং তং সাহায্যায় প্রেষয়ামাস। সমুদ্রস্তলীয় জাতিগ্রোহেন স্বামবমন্যত ইতি বাকেন ততে গরুড় পক্ষ বাতেন শুষ্যন সমুদ্রোহুতিভীতস্তান্যগুনি তম্মৈ পক্ষিণে দদাবিতি । এবমেব শাস্ত্রবচনাস্তিকোন যোগে জ্ঞানে ভক্তে বা প্রবর্তমান মুৎসাহ ' ৰস্তং অধ্যবসায়িনং জন ভগবানেবামুগৃহাতীতি নিশ্চেতব্যং।। ২৩ ৷৷ শ্রেষ্ঠ মনে করেন না অর্থাৎ দেহ যাত্রা নিৰ্ব্বাহ কালে বিষয় সকলের সহিত ইঙ্গিয় সংস্পর্শ দ্বারা যে সকল ক্ষণিক স্বথোৎপত্তি হয় সে সকল মুখকে তুচ্ছ বলিয়াই,দেহ যাত্রা নিৰ্ব্বাহের জন্য স্বীকার করেন । দুর্ঘটনা,পীড়া, অভাব ও মরণপৰ্য্যন্ত গুরুতর দুঃখ সকলকে সহ্য করিয়া নিজের অন্বেষণীয় সমাধি মুখ সম্ভোগ করেন। সেই সকল দুঃখের দ্বারা চালিত হইয়া পরম মুখ পরিত্যাগ क्ट्ब्रन ना । ఇR || ছঃখ সকল উপস্থিত হইয়াছে,ইহার অধিকক্ষণ থাকে মা,ইহাদের বিরোগ শীঘ্রই হইবে, এইরূপ নিশ্চয়তার সহিত যোগানুষ্ঠান করিকেন । যোগফল লাভ সম্বন্ধে বিলম্ব হইতেছে কি ব্যাঘাত হইতেছে বলিয়া নিরর্থক নিৰ্ব্বেদ সহকারে যোগাভ্যাস পরিত্যাগ করিবেন না। অর্থাৎ যোগফলাত পৰ্য্যন্ত মিশেলু রূপে অধ্যবসায়ংকরিলেন । ই3।