সাহিত্য - ২২১ অমুক এলাকার শ্ৰীযুত রেবিনিউ কমিস্তনর সাহেব বরাবরেষু। গত ৩০ মে তারিখে আপনকার নিকটে রেবিনিউ কার্য্যে পারস্ত ভাষার উত্থান বিষয়ে যে সাধারণ পত্র লিখিয়াছিলাম তদনুসারে আপনাকে বিজ্ঞাপন ও রীতিপ্রদর্শনার্থ গত মাসের ৩০ তারিখে রেবিনিউ ডিপার্টমেণ্টের গবর্ণমেণ্টের সেক্রেটরীর পত্রের এক নকল আপনকার নিকটে প্রেরণ করিতেছি । ২ । তন্দ্বারা আপনি জ্ঞাত হইবেন যে বঙ্গদেশের শ্ৰীলশ্ৰীযুত গবর্নর সাহেবের ইচ্ছা আছে যে ইউরোপীয় কৰ্ম্মকারক সাহেবের পরস্পর সরকারী কাৰ্য্যবিষয়ে যে সকল লিপ্যাদি লেখেন অর্থাৎ যে পত্রাদি প্রজা লোপের বিশেয বিজ্ঞাপনার্থ লেখা যায় না কেবল সেই সকল BB BBB BBB BB BBBBS BBBBBBB BBB BBB S BB BBBB BBBBB দেশীয় ভাষায় লিখন পঠন চলিবে । B S BBBB BBBBB BBBBB BBBB BBBB BB BBBB BBBB BBBB হইতেছে তাহণ সমাপন না হওনপর্য্যস্ত মধ্যে২ আমারদিগকে বিজ্ঞাপন করিবেন । তাহণ হইলে শ্ৰীযুত মাঙ্গলস সাহেবের পত্রের ১০ প্রকরণগল্পসারে আমরা তদ্বিষয়ে শ্ৰীলশ্ৰীযুত গবর্নর সাহেবকে রিপোর্ট দিতে পারি । ৪ । আপনি নিশ্চয় জ্ঞাত হইবেন যে দেশীয় প্রত্যেক জিলায় কোন আমলা দেশীয় BBBB BBB B BBBB BBBB BBBBBS BBB BB BBB BS BBB BBBBB ব্যক্তিরদের গুণ ও যোগ্যতার বিষয় যথন ঠিক সমান হইবে তখন তাহারদের মধ্যে যে ব্যক্তি উত্তমরূপ ইঙ্গরেজী জানেন তিনি কৰ্ম্ম পাইতে পরিবেন । ৫ । রেবিনিউসংপকীয় কার্ষ্যে এইক্ষণে নিযুক্ত ব্যক্তিরদের মধ্যে র্যাহারা দেশীয় ভাষায় কাৰ্য্য নিৰ্ব্বাহ করিতে পারেন না তাহারা যথাসাধ্য শীঘ্ৰ দেশীয় ভাষা অভ্যাস করিবেন । সদর বোর্ড রেবিনিউ সি ষ্ট ত্ৰিবিলয়ন ফোর্ট উলিয়ম ১১ জুলাই । উপরি সেক্রেটরী । ( ১১ ফেব্রুয়ারি ১৮৩৮ । ২৯ মাঘ ১২৪৪ ) পারস্য ভাষা –পারস্যভাষা উঠায়নবিষয়ে বঙ্গদেশের শ্ৰীশ্ৰীযুত গববৃনর সাহেবের নীচে লিখিতব্য চরমাঞ্জা আমরা প্রকাশ করিলাম এই হুকুমের দ্বারা ঐ বিষয়ের একেবারে শেষ হইল তাহাতে এই আজ্ঞা হয় যে ১২ মাসের মধ্যে তাবৎ আদালতে ও কালেকটরী কাছারীতে ঐ বিদেশীয় ভাষার ব্যবহার উঠিয়া যাইবে এবং তাঙ্কণর পরিবর্তে দেশীয় ভাষা চলিত হইবে । ইউরোপীয় কৰ্ম্মকারক সাহেবেরদের প্রতি অনুমতি হইয়াছে যে এই ভাষা পরিবর্তনেতে কোন অনিষ্ট না ঘটে এনিমিত্ত র্তাহারা সুনিয়ম করিতে পারেন কিন্তু ঐ পারস্য ভাষা একেবারে চুড়াস্তরূপে উঠাইয়া দেওন ১৮৩৯ সালেব জানুআরি মাসের পর আর কিছুমাত্র বিলম্ব হইবে না। এই অশুভ ভাষার পরিবর্তনেতে দেশীয় তাবল্লোকের অতিশুভ
পাতা:সংবাদপত্রে সেকালের কথা দ্বিতীয় খণ্ড.djvu/২৫৫
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
