এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
শব্দ পরিচয়—প্রথম সর্গ
২৮৯
বাসবের চাপ—ইন্দ্রের ধনু; the bow of Indra the rainbow.
পৃষ্ঠা—৯
মন্দোদরী-মনোহর—The charmer of the mind of Mandodari; i. e., Ravana the husband of Mandadari.
সন্দেশবহ—সংবাদবাহক; messenger.
হর্য্যক্ষ-সিংহ; lion.
দ্বন্দ্বি—দ্বন্দ্ব বা কলহ করিয়া; যুদ্ধ করিয়া; fighting; quarrelling.
নির্ঘোষে—চীৎকার করে; roars; thunders.
ভাতিল—দীপ্ত হইল; shone.
চর্ম্মাবলী—ঢাল সমূহ; numbers of shields.
কম্বু—শঙ্খ; conch.
অম্বুরাশিরবে—জলরাশির শব্দে; with the roars of the mass of waters.
পৃষ্ঠা—১০
অস্ত্রলেখা—অস্ত্রের দাগ; marks of weapon.
সাবাসি দূত—Bravo, messenger.
বীরপুত্ত্র ধাত্রী—the foster mother of heroic sons.
দিনমণি—(বিশেষ্য) সূর্য্য; sun.
