এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
২৯৬
মেঘনাদবধ কাব্য
পৃষ্ঠা—২১
হয়ব্যূহ—অশ্ব সমূহ; crowds of horses.
পরশু—কুঠার; axe. শ্রবণপথ—কর্ণ; ears.
বারীশ—জলপতি বরুণ; Varuna, the god of the sea.
প্রবাল আসনে—on the throne made of corals.
বারুণী—wife of Varuna.
জলেশ—same as বারীশ।
পাশী—পাশ অস্ত্রধারী; whose weapon is a noose.
পৃষ্ঠা—২২
লাঘবিতে—লঘু করিতে to lighten.
পৃষ্ঠা ২৩
গৃহে—অর্থাৎ বৈকুণ্ঠে। চটুলা—চঞ্চলা; restless.
ধনী—যুবতী বালিকা; a young girl.
সফরী is here comparend to a young girl.
রজত—রৌপ্য, silver. কান্তি—শোভা; beauty.
ছটা—আভা; splendour.
বিভ্রম—শোভা; beauty.
রজতকান্তিছটা বিভ্রম—রৌপ্যের শোভার আভারূপ বিভ্রম; the beauty of the splendour of silver.
বিভাবসুরে—বিভাবসুকে, সূর্য্যকে; to the sun.
মদনমোহন—বিষ্ণু; Vishnu.
