এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩০২
মেঘনাদবধ কাব্য
পৃষ্ঠা—৩৩
ব্রততী—creeper. করিপদ—the feet of the elephant.
যূথনাথ—the lord of the herd i.e. the greatest of the elephants.
উজলি—Brightening. শিঞ্জিনী—the string of the bow. পক্ষীন্দ্র—i.e. Garuda.
পৃষ্ঠা—৩৪
কৌশিক—the name of Indra.
কৌশিকধ্বজ—the banner of Indra.
কাঞ্চনকঞ্চুকবিভা—the brilliance of the armour of gold.
বাম মম প্রতি—unfavourable to me.
অসুরারিরিপু—the enemy of the enemy of the Asuras i.e. the enemy of Indra i.e. Indrajit,
মেঘবাহন—Indra who is borne by clouds.
দেব অগ্নি—The fire was the god whom Indrajit worshipped.
গঙ্গোদক—the sacred water of the Ganges.
অভিষেক করিলা কুমারে—sprinkled his son with water.
বন্দিল—বন্দনা করিল; sang in praise.