পাতা:সটীক মেঘনাদবধ কাব্য - মাইকেল মধুসূদন দত্ত (১৯১৯).pdf/৩১৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
শব্দ পরিচয়―দ্বিতীয় সর্গ
৩০৭
শৈব—the worshipper of Siva.
তাপসেন্দ্র—the greatest of the hermits.


বীণাবাণী—having বাণী or words as sweet as the sound of a বীণা or harp.
স্বরীশ্বরী—the ঈশ্বরী or mistress of স্বর্ or Heaven.
কুঞ্জবনসখী—the companion of a grove.

 পৃষ্ঠা—৪৬

বৈদেহীরঞ্জন—the রঞ্জন or lover of বৈদেহী or Sita.
শশাঙ্কধারিণী—Bearing the moon on the head.
শশাঙ্ক—Moon, having অঙ্ক or spots resembling a শশ or a hare.
শরম—Shame. জিষ্ণু—Indra.
মঞ্জুনাশিনী—the destroyer of the pride of beautiful ladies. মঞ্জু—সুন্দর; beautiful.
বৃষধ্বজ—Siva whose ধ্বজ or symbol is a বৃষ or a bull.

 পৃষ্ঠা—৪৭

ভৈরর—dreadful. বসুন্ধরাধর—the Bearer of the Earth.  নিক্কণ—Sound.
ভবেশভাবিনী—Uma who thinks of Bhabesha.