এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩২০
মেঘনাদবধ কাব্য
পৃষ্ঠা—৬৯
স্বজনী—Feminine form of স্বজন।
স্বজন—friend; relative.
অলঙ্ঘ্য সাগরসম—like a sea which cannot be crossed.
চমূ—Army.
গজপতিগতি—having the gait of the lord of elephants. রোষাবেশে—out of anger.
পৃষ্ঠা—৭০
দেবদত্ত—is the name of Arjuna’s conch.
উলঙ্গিয়া—making naked; unsheathing; drawring out of the sheath.
কার্ম্মুক টঙ্কারি—sounding the bow string with a twang.
আস্ফালি—parading. কঞ্চুক—armour.
ঊর্ধ্বকর্ণে—with ears erect.
ঘনপতি—The lord of clouds. অলিন্দ—Verandah.
পৃষ্ঠা—৭১
কমলে কণ্টকময় যথা মৃণাল—A lotus is very soft, beautiful and charming, but its stalk is full of thorns. So Pramila and her followers are tender, beautiful and charming, but their hands are armed with dreadful weapons.
