এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩২২
মেঘনাদবধ কাব্য
দানবকুলসম্ভবা—born of the Danava family.
দ্বিষৎশোণিতনদ—the stream of the blood of enemies.
ভুজ-মৃণাল—hands looking like lotus stalks.
বীরপণা—heroism; bravery.
পৃষ্ঠা—৭৩
যথা বায়ুসখাসহ দাবানলগতি দুর্ব্বার, চলিলা সতী পতির উদ্দেশে—The devoted wife with the force of the irresistible forest-fire went in search of her husband accompanied, as it were, by the comrade, wind.
ধূমপুঞ্জ—masses of smoke. The masses of dust surrounding Pramila are compared to masses of smoke surrounding the flame of fire. Pramila is compared to the flame of fire.
পৃষ্ঠা—৭৪
দুর্দ্ধর্ষ—Irresistible. ময়াবী—Juggler, magician.
পৃষ্ঠা—৭৫
কোন যোধ সাধা—কোন্ যোধের সাধ্য; what fighter is able.
বলীন্দ্র—বলিশ্রেষ্ঠ; the best among the strong.
পাবনি—the son of Pavana Deva.
