পাতা:সটীক মেঘনাদবধ কাব্য - মাইকেল মধুসূদন দত্ত (১৯১৯).pdf/৩৩৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
শব্দ পরিচয়—তৃতীয় সর্গ
৩২৫
দেউটী—lamps. পিষ্ঠ—altar.
Ramchandra is worshipping the arms granted by gods.
সুবর্ণমণ্ডিত...মেঘ—adorned with gold like clouds adorned with the light of the sun towards the close of day. প্রসাদ—light.

 পৃষ্ঠা—৭৯

পিনাক—the bow of Siva. ঠাট—army.
ত্রস্তে—in a hurry. রক্ষোরথী—is here Bibhisana.
কামরূপী—able to assume any shape at will.
চিররক্ষণ—protector for ever.

 পৃষ্ঠা—৮০

বিশেষিয়া—giving details; in detail.
ভর্ত্রিণী—mistress. শুভে—সম্বোধন পদ; from the base শুভা; Oh blessed. চিত্রবাঘিনী—striped tigress; dappled tigress.
কিরাতিনী—huntress.

 পৃষ্ঠা—৮১

বামা—woman. সুকেশিনি—beautilul-haired; the base is সুকেশিনী।
রঘুরাজকুলে বীরেশ্বর—বীরেশ্বর রঘুরাজকুলে; in the family of King Raghu, the greatest of the heroes.  সুনেত্রা—charming-eyed.