পাতা:সটীক মেঘনাদবধ কাব্য - মাইকেল মধুসূদন দত্ত (১৯১৯).pdf/৩৫২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩৪০
মেঘনাদবধ কাব্য

 পৃষ্ঠা—১১৪—১১৬

পুতি—burying. আরব—sound, noise.
ভবিতব্য-দ্বার—the gate of future events.
বলিবৃন্দ—the strong, the heroic.
বারীশ পাশী—Varuna, the sea god whose weapon is a noose.
ধীর ধর্ম্মসম বীর এক—referring to Bibhisana.

 পৃষ্ঠা—১১৭—১১৮

সংসার-মদ—worldy pride. কবন্ধ—headless trunk.
বিহঙ্গম—wanderer of the sky, i.e. bird.
ভৈরবে—ভীষণতায়। In fearfulness.
কর্ব্বুর-নাথ—the Lord of the Rakshasas.
লাঘব-গরব—with the pride humbled down.
বিরাট-মূরতি-ধর—wearing a dreadful look.
রক্ষোরথী—i.e.Kumbhakarna.

 পৃষ্ঠা—১১৯—১২০

মন্দার—one of the live trees of the Heaven.
অবগাহ—bathe.  সমল—dirty.
পরিষ্কারি—cleaning.
ছিঁড়ে তার যদি—if the wire is torn asunder.
দেবদৈত্য-নরত্রাস—the dread of gods, Daityas and men. জিষ্ণু—victorious