এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
শব্দ পরিচয়—পঞ্চম সর্গ
৩৪৭
পৃষ্ঠা—১৪২
আকাশ-সম্ভবা—born from the sky. Speech is called the daughter of the sky.
বাণী—the goddess of speech, i.e. Saraswati.
রহস্য-কথা—secrets.
সূর্য্যকান্তমণিসম—like the jewel called সূর্য্যকান্ত (jewel of which the lover is the sun). The jewel is so called because it shines only as long as the sun shines.
রবিচ্ছবি—the light of the sun.
পৃষ্ঠা—১৪৩
ভাগ্যবৃক্ষ—the tree of Fate.
চুরি করি কান্তি তব—The flowers are spoken of as stealing the beauty of Promila. They could not have got the beauty, if they had not stolen it from Promila.
অরুণ—is supposed to be the charioteer of the sun.
পৃষ্ঠা—১৪৪—১৪৫
যান-বাহ-দল—the drawers of the conveyance or carriage.
সাষ্টাঙ্গে—অষ্টাঙ্গের সহিত, with the eight members of the body touching the ground; prostrating on the ground.