এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩৬০
মেঘনাদবধ কাব্য
cloth. The sounds of the various musical instruments represent her war-cry. The various weapons of the Rakshasas represent her teeth. The splendour of the armours of the Rakshasas represents the fire in her eyes.
ভূধরব্রজ—groups of mountains.
রবিকুল-রবি—the seion of the solar family, i.e. Ramchandra. ঘন-ঘনরূপে—like thick clouds. লয়িতে—to destroy.
প্রলয়ে—during destruction.
পৃষ্ঠা—১৯৭—২০০
রক্ষোবর—i.e. Bibhisana.
স্নেহপণ—the price of affection,
দাক্ষিণাত্য—people of the Deccan.
দাক্ষিণ্য—mercy; kindness.
আরাব—noise; sound.
জীবকুল-কুলক্ষণ—an evil omen to the animate creatures. প্রতিবিধানিতে পুত্রবধ—to avenge the murder of his son.
উপকারী জনে, মহৎ......বিপদে—the person who saves his benefactor from danger is great.
পৃষ্ঠা—২০১—২০৪
সমরিব—shall fight.
রাবণি-বিহনে—in the absence of Indrajit.
জ্বলিছে অক্ষর যথা বন দাবানলে ইত্যাদি—the sky shone with the splendour of the army of gods
