সে একলা চলে যেতে বাধ্য হয়। এই মতলব করে সে দল ছেড়ে পিন্টাকে নিয়ে পালিয়ে যায়।
কলম্বাস কিউবা, হাইতি এবং আশে-পাশের সমস্ত দ্বীপ, পরিভ্রমণ করে তাঁর কল্পিত সোনার খনির সন্ধান কোথাও পেলেন না বটে, কিন্তু তিনি এত অপর্য্যাপ্ত নতুন ধরণের গাছ-গাছড়া, ফল-ফুল এবং জীব-জন্তু দেখলেন যে, তাঁর বিস্ময়ের অবধি রইলো না। এই অভিযানেই তিনি প্রথম দেখলেন যে, এই সব দ্বীপের অধিবাসীরা কি একরকম গাছের পাতা পুড়িয়ে তার ধোঁয়াটা খাচ্ছে...কলম্বাস বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে সেই বিচিত্র গাছের পাতা কিছু তাঁর সঙ্গে তুলে নিলেন···এই পাতাই হলো তামাকপাতা···কলম্বাসের সঙ্গে তামাক-পাতা এইভাবে য়ুরোপে প্রথম প্রবেশ করলো।
অবিরত পরিভ্রমণ করতে করতে ক্রমশ জানুয়ারী মাস এসে গেল···আর বেশী বিলম্ব করলে হয়ত পিন্টা তাঁর আগে গিয়ে পৌঁছবে এই আশঙ্কায় কলম্বাস এতদিন পরে, আবার স্পেনের দিকে জাহাজের মুখ ঘোরালেন। ফেরবার পথে তাঁর লোকেরা যখন এক জায়গায় নেমে স্নান করছিল, সেই সময় হঠাৎ ঘোর কৃষ্ণবর্ণের একদল লোক তাদের আক্রমণ করলো।
