টমাস অবরোধ করলো। দিনের পর দিন সেই নরখাদকদের সঙ্গে অবরুদ্ধ স্পেনিয়ার্ডদের যুদ্ধ চলতে লাগলো। স্পেনিয়ার্ডদের সুবিধা ছিল যে, তাদের হাতে ছিল বন্দুক। ক্যানাবো যখন দেখলো যে বন্দুকের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে এরকম যুদ্ধে তার লোকেরা জিততে পারে না, সে তখন তার লোকজন নিয়ে প্রত্যাবর্ত্তন করলো। মারগারিট চলে যাওয়াতে তাঁর দলের সৈন্যরা নায়ক-শূন্য হয়ে নিরীহ ইণ্ডিয়ানদের ওপর যথেচ্ছ অত্যাচার শুরু করে দিল। এহেন অবস্থায় কলম্বাস ইসাবেলায় ফিরে এলেন।
স্পেনে ফিরে গিয়ে, মারগারিট ও ফাদার বয়েল সেই বিদেশী ইতালীয়ানের নামে ভয়ঙ্কর সব কুৎসা রটনা করতে লাগলেন এবং সে-ব্যাপারে তাঁরা ফোন্সেকার দলের কাছ থেকে যথেষ্ট সাহায্য পেলেন। তাঁদের চেষ্টার ফলে রাজা ও রাণীর কাছেও এই সব কুৎসা গিয়ে উঠলো।
কলম্বাস যে স্বর্ণের প্রতিশ্রুতি দিয়ে গিয়েছিলেন, তিনি তা পাঠাতে পারেন নি। সেই জন্যে রাজা ও রাণীর মন ইতিমধ্যেই ভারাক্রান্ত হয়ে ছিল। তারপর যখন তাঁরা শুনলেন যে, কলম্বাস সেখানকার লোকদের ওপর ভয়ঙ্কর নির্যাতন করছেন এবং নিজের জন্যে কলসী-কলসী সোনা সঞ্চয় করে রাখছেন, তখন রাজা ও রাণীর মন তিক্ত হয়ে
