ইসাবেলায় উপস্থিত হয়েই সেখানকার অরাজক অবস্থা দেখে তিনি তৎক্ষণাৎ কলম্বাসকে বন্দী করলেন এবং যে বীরপুরুষ তাঁর স্পেনের হাতে অর্দ্ধ-পৃথিবীর সংবাদ এনে দিয়েছিল, শৃঙ্খলাবদ্ধ অবস্থায় তাঁকে স্পেনে বন্দী করে পাঠিয়ে দেওয়া হলো...
আজীবন রূঢ় সংগ্রামের শেষে এই নিষ্ঠুরতম পুরস্কারে কলম্বাস একেবারে ভেঙে পড়লেন···রাণী ইসাবেলার সামনে যখন তাঁকে উপস্থিত করা হলো, তাঁর আর সে চেহারা তখন নেই...এই নিদারুণ অপমানের আঘাতে তাঁর সারা দেহে অকাল বার্দ্ধক্য নেমে এসেছে...মুখের সে দীপ্তি নেই...
রাণী ইসাবেলা দেখলেন, বৃদ্ধ জরাজীর্ণ কলম্বাসের চোখে জল! তিনি আর স্থির থাকতে পারলেন না। ভাবে অভিভূত হয়ে তিনি নিজের হাতে কলম্বাসের শৃঙ্খল খুলে দিলেন...
তারপর কলম্বাসের সমস্ত কাহিনী শুনে রাণী ইসাবেলা বুঝলেন যে, কলম্বাসের বিরুদ্ধে এক হীন ষড়যন্ত্র চলছে ...সেই মুহূর্ত্তে তিনি বোবাডিলাকে শাস্তি দেবার জন্যে লোক পাঠালেন এবং কলম্বাসকে আবার চতুর্থ অভিযানে পাঠাবার ব্যবস্থা করলেন।
