পাতা:সরকারী ভাষা আইন, ১৯৬৩.pdf/১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।

रजिस्ट्री सं डी-221

Registered No. D-221
রেজিষ্ট্রী নং ডি-২২১

भारत का राजपत्र
The Gazette of India
ভারতের গেজেট
असाधारण
EXTRAORDINARY
বিশেষ
भाग VII—खण्ड 1
PART VII—Section 1
ভাগ ৭—অনুভাগ ১
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
প্রাধিকারবলে প্রকাশিত



No. 1]
NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 10, 1985/PAUSA 20, 1906
নং ১]
নয়া দিল্লী, বৃহস্পতিবার, ১০ই জানুয়ারি, ১৯৮৫/২০শে পৌষ, ১৯০৬


Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.



MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
(Legislative Department)

New Delhi, 7th November, 1984./16 Kartika, 1906 (SAKA)

 The following translation in Bengali of the Official Languages Act, 1963 is hereby published under the authority of the President and shall be deemed to be the authorised translation thereof in Bengali under Clause (a) of Section 2 of the Authorised Translations (Central Laws) Act, 1973 (50 of 1973).

বিধি ও ন্যায় মন্ত্রক
(বিধান বিভাগ)

নয়া দিল্লী, ৭ই নভেম্বর, ১৯৮৪/১৬ই কার্ত্তিক, ১৯০৬ (শক)

 সরকারী ভাষা আইন, ১৯৬৩-এর বাংলা অনুবাদ এতদ্দ্বারা রাষ্ট্রপতির প্রাধিকারাধীনে প্রকাশিত করা হইতেছে এবং ইহা প্রাধিকৃত অনুবাদ (কেন্দ্রীয় বিধি) আইন ১৯৭৩ (১৯৭৩-এর ৫০)-এর ২ ধারায় (ক) প্রকরণের অধীনে প্রাধিকৃত অনুবাদরূপে গণ্য হইবে।