পাতা:সর্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধান্ত-সার-সংগ্রহঃ.djvu/৪৭

| :সৰ্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধান্ত-সারসংগ্ৰহ של বিচাৰ্য (বিচার করিয়া) কে বা ( কোন ব্যক্তিই বা ) বিরতিং (বৈরাগ্যকে ) ন যাতি (প্রাপ্ত হয় না ? ) ॥৩৫ অনুবাদ । অঙ্গর নদী, তপন, কুন্তীপাক, বীচী এবং অসিপত্রকানন নামে প্রসিদ্ধ নরকসমূহে যমদূতগণ দেহপাতের পর পাপিগণকে] যে ক্লেশ প্রদান করিয়া থাকে, তাহা বিচার করিয়া কোন ব্যক্তি বৈরাগ্যকে প্রাপ্ত না হয় ? ॥৩৫ পুণ্যক্ষয়ে পুণ্যকৃতে নভঃস্থৈ নিপাত্যমানা শিথিলীকৃতাঙ্গান। নক্ষত্ররূপেণ দিবশ্যুতাস্তান বিচাৰ্য্য কো বা বিরতিং ন যাতি ॥ ৩৬ অন্বয়। পুণ্যক্ষয়ে (স্বৰ্গভোগের হেতু পুণ্যের ক্ষয় হইলে) নভস্থৈঃ (আকাশস্থিত । অধিকারী ] পুরুষগণ কর্তৃক ) নিপাত মানান (অধোদেশে নিঃক্ষিপ্ত) শিথিলীকৃতাঙ্গা (বিবশ-দেহ) নক্ষত্ররূপেণ (নক্ষত্রের রূপে ) দিবঃ (আকাশ হইতে) চুতা (নিপতিত) পুণ্যকৃত: (পুণ্যকারী ব্যক্তি গণকে ) বিচাৰ্য (বিচার করিয়া) কে বা (কোন ব্যক্তিই বা ) বিরতিং (বৈরাগ্যকে ) ন যাতি (প্রাপ্ত হয় না ?) ॥৩৬ অনুবাদ। স্বৰ্গভোগের অনুকূল ] পুণ্যের ভোগাবসানে] ক্ষয় হইলে, আকাশস্থিত পুরুষগণকর্তৃক [আধাদেশে বলপূর্বক ] প্রক্ষিপ্ত, বিকলাঙ্গ এবং নক্ষত্ররূপে আকাশ হইতে চুত পুণ্যকাৰ্য্যকার জীবগণেরও অবস্থা] বিচার করিয়া কোন ব্যক্তিই বা বৈরাগ্যকে প্রাপ্ত না হয় ? ॥৩৬ বায়ুর্কবীন্দ্রমুখান স্বরেন্দ্রান্‌ ঈশোগ্রভীত্য গ্রথিতান্তরঙ্গান। বিপক্ষলোকৈঃ পরিদৃয়মানান, বিচাৰ্য্য কো বা বিরতিং ন যাতি ॥ ৩৭ অম্বয়। ঈশোগ্রভীত্য গ্রথিতান্তরঙ্গা (পরমেশ্বর হইতে উগ্রভয় দ্বারা