পাতা:সর্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধান্ত-সার-সংগ্রহঃ.djvu/৮৩

& 8 সৰ্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধাস্ত-সারসংগ্ৰহ: | অনুবাদ। মিথ্যা-ব্যবহার-বর্জন, স্থিরতা, অভিমানত্যাগ, ঈশ্বরচিন্তাভ্যাস, ব্রহ্মবিদগণের সহিত অবস্থান ॥১০৭ জ্ঞানশাস্ত্রৈকপরতা সমতা সুখদুঃখয়োঃ । মানান সক্তিরেকান্তশীলতা চ মুমুক্ষুত ॥ ১০৮ অম্বয়। জ্ঞানশান্ত্রৈকপরতা ( অধ্যায়ুশাস্ত্রের অনুশীলন ), মুখ্যু:খয়ো: (মুখে বা দুঃখে ) সমতা (অবিচলভাবে স্থিতি), মানানাসক্তি: (সম্মানে অনাসক্তি ), একান্তশীলতা (নির্জনবসপ্রিয়তা), মুমুকুতা চ (এবং মুক্তিলাভের ইচ্ছা ) ॥ ১০৮ অনুবাদ। অধ্যাত্মশাস্ত্রের অনুশীলন, সুখে বা দুঃখে চঞ্চল না হওয়া, সম্মানে অনাসক্তি, নির্জনবাস-রতি মোক্ষলাভের ইচ্ছা ॥১০৮ যস্তৈতদ্ববিদ্যতে সৰ্ব্বং তস্য চিত্তং প্রসীদতি। নত্বেতদ্ধৰ্ম্মশূন্যস্ত প্রকারান্তরকোটিভিঃ ॥ ১০৯ অম্বয়। যন্ত (যাহার) এতং (এই ) সৰ্ব্বং (সকল) বিস্তুতে (বিদ্যমান আছে), তস্ত (তাহার) চিত্তং (অন্তঃকরণ) প্রসীদতি (প্রসন্ন হয় ) ; এতদ্ধৰ্ম্মশূন্যস্ত ( এই কয়টি ধৰ্ম্ম যাহার নাই তাহার) প্রকারান্তরকোটিভি (অন্ত কোটি উপায়ের দ্বারাও) [ ন প্রসীদতি ইতি শেষ:=অন্তঃকরণ প্রসন্ন হয় না ] ॥১০৯ অনুবাদ। এই সকল ধৰ্ম্ম যাহার বিদ্যমান আছে, তাহারই অন্তঃকরণ প্রসন্ন হইয়া থাকে, যাহার কিন্তু এই কয়টি ধৰ্ম্ম নাই, তাহার অন্য কোটি উপায়ের দ্বারাও অন্তঃকরণ প্রসন্ন হইতে পারে না ॥১০৯ ব্রহ্মচৰ্য্যম্। স্মরণং দর্শনং স্ত্রীণাং গুণকৰ্ম্মানুকীৰ্ত্তনম্। সমীচীনত্বধীস্তাস্থ প্রতিঃ সম্ভাষণং মিথঃ ॥ ১১০ সহবাসশ সংসর্গ অষ্টধা মৈথুনং বিদুঃ। এতদ্ববিলক্ষণং ব্রহ্মচৰ্য্যং চিত্তপ্রসাদকম্।। ১১১ ৷ অম্বয়। স্ত্ৰীণাং (রমণীগণের) স্মরণ (চিন্তা) দৰ্শনং (বিলোকন