পিয়ের লোটি ও ইস্তাম্বুল। - 34 দেখt দিয়েছিল । আমি বল্লুম,—‘চল অার একবার ইস্তাম্বুলে বতেরও যোগাড় করলে ;—সাপুড়ের বঁশির মত তীব্রস্বর দুটে৷ ঘুরে আসি ; তাতে মরণাতীত ভ্রমণের মত এক প্রকার বিষাদের } বাদ্যযন্ত্র, একটা আর্গিন ও একটা বড় ঢোল । আমি এই সব সৌন্দর্য্য থাকবে ।” - - উদ্যোগে রাজি হলুম কেবল এই অঙ্গীকারে যে, কিছু ভাঙ্গা হবে আমি আগে যেখানে নিয়মিত বেশ পরিবর্তন করতুম সেখানে না, ও রক্তপাত দেখতে হবে না । গিয়ে যুরোপীয় পোষাক ত্যাগ করলুম, তার পরে যে গোড়া আজ সন্ধ্যাবেলা আমরা নিজেদের চেতনাশূন্য করে ফেলBBBBBBB BBBB BBBBBB BBBB BBBB BBB BBSZ DDD DDD DDD S D DDS DDD D DD DD DDDS তাদের মত গম্ভীরভাবে ও দস্তুর মত বেশে আরিফ এফেন্দি স্বয়ং আমাকে আমার নারগিলেট এনে দিলে, এবং একটি তুরস্ক অার একবার সেই কোটর থেকে বেরিয়ে, জপমালা হাতে করে কফির পেয়ালা, সেট। প্রত্যেক পনেরো মিনিট অন্তর ভরে’ সাকে। পার হ’লেন । আহম্মদ তার সৰ্ব্বোত্তম বস্ত্র পরিধান করে দেবার ভার একটি ছেলের উপর রইল, তার পরে আহম্মদ উপতার পাশে পাশে চলতে লাগল। এই শেষদিনের কার্য্যতালিকা স্থিত সকলের হাত ধরাধরি করে চক্রাকারে সাজিয়ে তাদের সে নিজে নিয়মিত করবার অনুমতি চেয়েছিল, এবং আপাততঃ নাচতে বলে। - নীরব দুঃখে মগ্ন ছিল । ইস্তাম্বুলের সব সুপরিচিত স্থানে বেড়ানো, অনেকগুল নার গিলে খাওয়া, এবং সব মসজিদে থামা হয়ে গেলে পর আমরা সন্ধ্যাবেলায় আবার আয়ুবে এসে উপস্থিত হলুম ; সেই স্থানে আর একবার এসে পর লুম, যেখানে এখন আমি কেবলমাত্র একজন অtলয়হীন বেদেশী ব্যক্তি, যার স্মৃতি ও শীঘ্ৰ বিলুপ্ত হয়ে যাবে । - আমি স্থলুইমানের কফিশালায় প্রবেশ করাতে একটা আলোড়ন উপস্থিত হ’ল, সকলে আমাকে চিরদিনের মত অস্ত” হিঁত ও নির্বাসিত মনে করেছিল। আজ সন্ধ্যাবেল সেখানে নানারকমের বহুসংখ্যক লোক সম্মিলিত হয়েছে ; অনেক গুণ সম্পূর্ণ নুতন মুখ, কোথা থেকে এসেছে কে জানে। * * আহম্মদ আমার জন্য একটি বিদায়-উৎসবের আয়োজন করে তাতে এই সকল লোককে নিমন্ত্রণ করলে। সে একটি গধ লুণ্ঠনের অস্পষ্ট আলোকে অদ্ভূত মনুষ্যাকারের এক দীর্ঘ শ্রেণী আমার সামনে আন্দোলিত হতে লাগল ; বধির কারী বাদ্যে গৃহের কড়ি বরগ৷ কেঁপে কেঁপে উঠছে, মলিন দেয়ালে টাঙ্গানে। পিত্তলের বাসন আঘাত পেয়ে ঝগৃঝ শব্দ করছে ; নহবৎ থেকে তার স্বর নিঃস্থত হচ্ছে, এবং তুরস্ক বাদ্যের হৃদয়বিদারক গামোদস্রোত মত্তভাবে উচ্ছসিত হয়ে উঠছে। এক ঘণ্টার মধ্যে সকলে নৃত্য ও শব্দে বিহবল হয়ে পড়ল ; এইবার উৎসবট মনের মতন হয়ে দাড়াল । আমিও যেন কেবল একটা বা স্পা বরণের মধ্যে দিয়ে দেখতে পাচ্ছিলুম, আমার মস্তিষ্ক অদ্ভূত অসংলগ্নভাবে পরিপূর্ণ হচ্ছিল । অস্তি ও উদ্ধশ্বাস লোকের দল আবছায় আলোকে যাতায়াত করতে লাগল। নৃত্যটা আবিরাম তরঙ্গায়িত হতে লাগল, এবং প্রত্যেক ঘূর্ণার পর আহম্মদ হাতের পিছন দিক দিয়ে একটা করে সার্সি ভাঙ্গতে লাগল। একে একে গৃহের সব সার্সি মাটিতে
- * * . . - - ------" ---- - ws.،م-! "" *三丁ー・ジー" **ぶギ。 . __-- ------- ~ *
