এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
ፃS ছান্দোগ্যোপনিষদ অমৃত ও অভয়-গুণযুক্ত জানিয়া প্ৰণাম করেন—স্তব করেন; তিনি সেইরূপই [ দেবগণের মত ] অমৃত ও ‘অভয়-গুণসম্পন্ন এই “স্বর” অক্ষরে প্রবেশ করেন। এখানে ‘ন্তুতি’ শব্দের (“প্রণৌতি” কথার) উপাসনা অর্থই অভিপ্রেত। তাহাতে প্রবিষ্ট হুইয়া-রাজভবনে প্রবিষ্ট লোকদিগের মধ্যে যেরূপ রাজার নিকট অন্তরঙ্গ [ ঘনিষ্ঠ ] ও বহিরঙ্গভূব ঘটে, পর ব্রহ্মের নিকট সেরূপ অন্তরঙ্গ-বহিরঙ্গ-ভাবঘটিত , 'পার্থক্য নাই; তবে কি ?—দেবগণ যদ্যমৃত অর্থাৎ যে অমৃতত্ব লাভে অমৃত অমর হইয়াছেন ], তিনিও সেই অমৃতত্বযোগেই অমৃত হন; কিন্তু অমৃতত্বে নূনতা ও ভয় না, আধিক্যও নাই (অর্থাৎ, দেবগণ 6षङ्ग। अश्र्डश् व्नाड कब्रिशांछन, डिमि७ कि ऊष्क अश्डश् लांड করেন, কিছুমাত্র তারতম্য হয় না ) ॥৪১॥৫ ইতি চতুর্থ খণ্ডের ভাষানুবাদ সমাপ্ত৷৷ ৪ ৷৷
