এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
ལྡན་ *N: 1. ལ་ས་གསmན་ | AN তেছে-‘হােতৃষদন হইতে-হাতৃ (হােমকৰ্ত্তা) যেখানে থাকিয়া ংসন বা স্তোত্র পাঠ করেন, সেই স্থান “হােতৃ-ষদন” ; কেবলই স্থানবিশেষ হইতে ফল সংগ্ৰহ করা অসম্ভব, অতএব হােতৃষদনু, অর্থযথা-যথভাবে অনুষ্ঠিত হােতৃ-কৃত কৰ্ম্ম। [ বুঝিতে হইবে ]; তাহারই মাহান্ত্র্যে- ; তাহ্ (ফল) কি ? যদ্যপি দুরুদগীত—দুষ্টভাবে উদগীত। ' উদূগানকৃত হয়, অর্থাৎ উদগাতা যদি স্বীয় কৰ্ম্মে কোন ত্রুটুিকুরেন, চিকিৎসা দ্বারা যেরূপ ধাতু বৈষম্যের শমতা সম্পাদন করা হয়, তন্ত্ৰীপ তাহাও অনুসংহিত, অর্থাৎ সংশোধিত করা হইয়া থাকে, [অভিপ্ৰায় এই যে, উদগাত যদি বুঝিতে পারেন যে, আমার কৰ্ম্মে অনাবধানবশতঃ কিঞ্চিৎ ক্রীড় ঘটিয়াছে; তাহা হইলে তিনি প্রণব ও উদগীথের একত্ব বিজ্ঞানের মহিমায় তাহার প্রতিকার করিতে সমর্থ হন ৷৷ ৪৬৫', ইতি পঞ্চম খণ্ডের ভাষ্যানুবাদ ॥৫
