পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/১২১

’ : ૧૭:1, . প্রথমাংখ্যায় । , va Ο [उडि]; श्रेि (ब्रशां९) [ग:] এতকুম্ভ གྱི་ཀི་ལ2་ ) भांङा (*ाञ्चक: ) । ৰাসঃ * ব্যাখ্যাত প্ৰকারঃ) এষঃ ( উৎ’ নামকঃ পুরুষঃ), যে চ আমুন্মাৎ (আদিত্যাৎy পরাঞ্চঃ (উৰ্দ্ধস্থাঃ) লোকাঃ, তেষাং (লোকানাং ) চ (অপি) দেবকুমানাং (দেবানাং যে কামাঃ অভিলাষা, তেষাং) চ (অণুপি ) ঈষ্টে (ঈশিতা-শাসকঃ ); [ 5-*क||९ क्षांद्रकः । ऊङि छेङि cवांक्षाम्] । शेङि ( ‘थङ९) ऊर्क्षिदेतदङ१ ९ cवङlবিষয়কম উদগীৰ্থস্বরূপম উক্তমিত্যর্থঃ) । ঋক ও সামবেদ তাহার পর্বদ্বয়, সেই কারণেই তিনি উদগীৰ্থস্বরূপী। গায়ক , যেহেতু ইহাই গান করেন, সেই হেতুই [ গায়ক ] উদগীতা’ [সংজ্ঞা লাভ কলেন, সেই এই উৎ’ নামক পুরুষ আদিত্যের উদ্ধতন যে সমস্ত লোক আছে, তাহBB GDD BBDBBDD DDBBD BDDD DDD D TDuDS BD উদগীথদেবের দেবতা বিষয়ক স্বরূপ উক্ত হইল ৷ . শাঙ্কার-ভাষ্যম। তম্ভোব্দগীথত্বং দেবস্তাদিত্যাদী নামিব বিবক্ষিতত্ত্বাদহ-তনুত্যু খক্‌ চ সাম চ গেষ্ণে পৃথিব্যাহ্ব্যক্তলক্ষণে পৰ্ব্বণী। সৰ্বাত্মা হি দেবঃ পরাপর* লোক-কামেশিতৃত্বাদুপপদ্যতে পৃথিব্যগ্ন্যাদৃক্সামগেষ্ণত্বম। সৰ্ব্বযোনিত্বোচ্চ 5 e এবম্ উল্লামা চাসে ঋক্সামগেষ্ণশ্চ, তন্মাদৃক্সামগেষ্ণত্ব-প্রাপ্তম উদ্‌গীথত্নমুচ্যতে পরোক্ষেণ, পরোক্ষপ্রিয়ত্বাদেবস্ত ; তস্মাদুদগীথ ইতি। তস্মাৎতুএব হেতোঃ উদং গায়তাতুন্দগাতা। যম্মাদ্ধি এতস্ত যথোক্তস্তোন্নামো গাত অসেী, অতো যুক্ত। উদগাতেতি নাম প্রসিদ্ধিরূদগাতুঃ। স এষ দেব উন্নামা, যে চামুদ্মাদাদিত্যাৎ পরাঞ্চঃ পরাগঞ্চনাৎ উদ্ধা লোকাঃ, তেষাং লোকানাঞ্চেষ্টে ন কেবলমীশিতৃত্বমেব, চ-শব্দটি দুবারয়র্তি চ । “স দাধার পৃথিবং দ্যামুতেমাম” ইত্যাদিমন্ত্রবর্ণাৎ। কিঞ্চ, দেবকীমানামিষ্ট্রে, ইত্যেতদধিদৈবতং দেবতাবিষয়ং দেবস্তোদগীথম্ভ স্বরূপমুক্তম ॥৫৪৮ : शैऊि ७थथंबांक्षां पठेथ७ङांबान् ॥ ७ ॥ O ) আনন্দগিৱিঃ। কথং পারস্তোপাসনমিত্যপেক্ষায়ামুদগীথে সম্পাদ্যেতি দর্শয়তিঅস্ত্যোদিন। যথা আদিত্যাদিীনামুণীথে সম্পাদ্যোপাসনমত্র বিবক্ষতে, তথা পরমূঢ়া, নোহপি তত্ৰ সম্পাদ্যোপাদানং বিবক্ষিত্ব সর্ব-ঋক সামাত্মত্বমাহ তন্তোত্যাদিবাক্যমিত্যৰ্থঃ । মণ্ডলাবচ্ছিন্নস্ত পুরুষঙ্গ কথম ঋগাদিগেকত্বমিত্যাশঙ্ক্যাহ-জনবৰ্বাতেতি। পরস্ত স্বারস্তোন-সৰ্ব্বাত্মত্বা’ EDDBDE BBDBDuBuDDDDBDB DBDBDBBBl S kDDuD BBD BDDYYS পরেরতি সৰ্বাত্মত্বং সাধয়তি-লািৰ্বযোনিজ্যাদিতি । সৰ্ব্বকারণত্বেন সৰ্ব্বাত্মত্বাদৃপাদিগেৰুত্বং যুত্ত্বসমবেত্যৰ্থ । তন্মাদুদগীরণ ইতি বাক্যং বোজয়তি-ল্যুক্ত ইতি। প্ৰাপ্তে সতি তস্মাদুদগীধ ইত্যানেন বাক্যেনোদগীধত্বং পরোক্ষেণ নাম্বা, দেবস্তোচ্যত ইতি যোজন। কিমিতি । * পরোক্ষনাত্মা দেবো ব্যপদিপ্ততে, ইত্যাশ্য পরোক্ষপ্রিয়া টুব হি দেবাঃ প্রত্যক্ষদ্বিষ ইতি DuBiBBDiDDiYMDBuuuLLLuuuDSSBDDBDB BDDBDDBDDiBDB SBEDYeSBDDB BDBDiS BBB BDBBuD BDDDB DBDBDS O > 及