পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/১২৭

3 era: RN9) প্রথমোহধ্যায়ঃ।। ১ (St. ভবতি” ইত্যাদি; না; চেতনস্তৈকস্য নিরবয়বত্বান্দ্বিধাভাবানুপপত্তেঃ। তস্মাদধ্যাত্মাধিদৈবতয়োরেকত্বমেবণ যত্ত, রূপান্ততিদেশে, ভেদকারণমবোচা,’ ন তন্তেদাবগমায় ; কিং তহিঁ ? স্থানভেদাভেদাশঙ্কা মাতৃদিত্যেবমর্থী ॥ ৫৫ আনম্পদপিৱিঃ। আধ্যাত্মিকপ্রধানোপাসনশেষত্বনাঙ্গাপাসনানু্যক্ত অনন্তরং প্রধানোপাসনাবিষয়ং দৰ্শয়তি-তথেতি । দৃশ্যত ইতি প্রয়োগাচ্ছায়ায় অয়মিত্যাশঙ্ক্যাহপুৰ্ব্বাবদিতি। যথা পুৰ্ব্বস্মিন আধিদৈবিকে বাক্যে সমাহিতচেতোভিধাদিত্যপুরুষস্য দৃশ্য মুক্তং তপ চাফুষপুৰুষস্তাপি বিশিষ্টাধিকারিভিরেব দৃশ্যত্বমেষ্টব্যামিতাৰ্থ । ছায়াক্সপক্ষে DDBBBDBDDDuu KKBD SBBDuDuBS BDDDSDBDS S BBBDS D DB LD পুরুষ ইত্যর্থঃ।। ঋচুক্তিং ন্যায়ং সাম্যাতিদিশতি—তথেতি। যৎকিঞ্চিৎ সাম, তৎসৰ্ব্বং ‘সু * এব। পুরুষ ইত্যর্থঃ।। ঋক্সােমশব্দয়োিরর্থন্তরমাহ-উকথেতি। ঋক্সাম যদুবদিতি দৃষ্টান্তঃ তথা শব্দার্থঃ । কথামৃগাদ্যাত্মত্বং পরস্তা,ইত্যাশঙ্ক্যাহ--সৰ্ব্বতক অদিতি" ব্ৰহ্মশব্দন্ত পরমাত্মবিষয়ত্বং ব্যাবৰ্ত্তয়ন: প্রক রণাদিতু্যক্তন্যায়েন ত্রয়ো বেদাঃ সিএাব পুরুষ ইতু্যপসংহাৰ।।১৪।। ছায়াত্মনে। জড়স্য ব্যাবৃত্তীৰ্থং রূপাতিদেশং দর্শয়তি-তদেন্ততি । কিং তদাদিত্যপুরুষস্য রূপDBBEBDDDYSuuumJJuDSS DDB B BBDDY যাবমুষোিক্ত নামাতিদেশোন্সিপ্যোিতমৰ্থমুপোদবালয়তীত্যাহ-মচেলচ্চতি । আদিত্য-চক্ষুষয়ের পাঠিয়েঃ • ভেদাদুপাসনাপি ভিন্নেতি শঙ্কতে —সুস্থানেতি। আদিত্যমণ্ডলং চক্ষুশ্চেতি স্থানে ভিদ্যেতে, রূপং হিরন্ময়ে হিরণ্যশ্বাশ্মরিত্যাদি, ঋগাদিথেষ্ণৱাদিগুৰ্ণঃ, উদিত্যাদি নাম তেষামতিদেশন্তষ্ঠৈতম্ভ তদেব রূপমিত্যাদি । সে চানুষ্মাৎ পরাঞ্চো লোকাস্তেষাং চেষ্ট দেবকীমানাং চৈত্যধি, দৈবতম। যে চৈত স্মাদকবাঞ্চে লোকাস্তেষাং চেষ্টে দেবকীমানাং মনুয্যকামানংি চেঙ্গ্য্যাত্মম্। ইত্যয়মীশিতৃত্ববিষয়ে ভেদ ব্যপদেশঃ। অতিশ্চৈতয়োঃ ভেদাদুপাসনমণুি ভিন্ন।মেবৈত্যর্থঃ। SLBDDDSDJtDBDBDDBDBDBD S S DBBDTJJuJSS BBBDDBkDD SBBBDBD পর্যাঞ্চে লোকান দেবকীমাংশচ আপ্নোতি : স এবানেন চক্ষুষরূপেণাৰ্ব্বাচ্চীমলোকান মনুষ্যBEB BLBHD TYJDS DD BuBuDB BBDLDDL DBYYYYBBBBBKELDSSS BBLBDS ভেদকল্পনা ন লুক্তেত্যর্থঃ । উভয়াত্মকত্বমেকস্তাপি বিদ্যামাহাত্ম্যাদ বেদাভাবোপগমাদুপপন্নমিতি শঙ্কতে-ছিদ্ৰপ্ৰেতি ! একস্থা বিদ্যাবশাদনেক রূপত্বে বাক্যশেষং প্রমাণস্থতি YSuBBBBDDS YTD S S SLBBDDBDBtttBLBLBtDtBBD BBBBLDLEtBBDu BDDDB - &त्र्ड्ठळ८ञ्ट्रउिठ ।। ७कङ्ग्लांश्चकमgठष्छर्थः ।। *८ब्रख्ॐ९ ভেদকমনুবাদতি-ঘুক্তিতি BYzBBD S BDS DYBYSS S DBDD S BtYDYY DDDDDD OeAuuDS তিদিশ্যমানং রূপাদুক্তম৷৷৫৯৷৷৫ O ভাষ্যানুবাদ । [ অনন্তর আধ্যাত্মিক রূপ কথিত श्ड्छीপূর্ববৎ ( আদিত্যপুরুষের ন্যায়) এই যে পুরুষ অক্ষি মধ্যে সমাহিতচিত্ত কর্তৃক দৃষ্ট হয়, আধ্যাত্মিক বাগাদি এবং আধিদৈবিক পৃথিবী প্রভৃতিই তাহার সেই ঋক স্বরূপ, [। এখানে ] ঋক অর্থ-ছৈন্দোবদ্ধ অক্ষরুত্মক সেই প্ৰসিদ্ধ ঋক ; সাম অর্থও সেইরূপ ; অথৰ “উকর্থে’র সহিত উল্লিখিত হওয়ায়,সাম মুর্থ-স্তোত্র, আঁর ঋক্ অর্থ—উক্থাতি, রিক্ত শস্ত্ৰ (শস্ত্র একপ্রকার স্বাক্যসন্দর্ভ); সেইপ্রকার যজুঃ, অর্থাৎ স্বাহ, সুধা ও বঁষটু প্রভৃতি সমস্ত শব্দই তৎস্বরূপ; কারণ, তিনিই