পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/১৩১

rea Ne: প্রথমোহধ্যায়ঃ (কারণাৎ ) হ'(নিশ্চয়ে) এবংবিৎ (যথােকুজ্ঞানবানত উদগত ক্ৰয়াৎ [ যুজ,शंनम् ইতি শেষঃ ]- হে যজমুনি ] তেঁ? তুভ্যং ) কং (কিংনামকং) কামং (ख्याडिव्याविड९) ज्यांत्रांशांनि (त्रांनन छे३ व ब्रदांबिया) ? ईि (शशां९ } ag কামগানস্য (উদগানেন কামং সম্পাদয়িতুং ) ঈষ্টে ( পভবতীতাৰ্থ )। শকঃ ? ] যঃ (উদগাতা) এবং (যথোক্ত প্রকারিং ) বিদ্বনি (জানন সন্ন) সাম’ (উদ্‌গীথং ) গায়তি । দ্বিরুক্তিঃ উপাসনাসমাপ্ত্যৰ্থ । প্ৰকারান্তরে বলা হইতেছে যে, [ সেই উপাসক ] এই চক্ষুধ পুৰুষাকাৱেই ইহার নিম্নবৰ্ত্তী যে সমস্ত লোক আছে, সে সমস্ত লোক এবং যাবতীয় মনুষ্যকামনা লাভ করিয়া থাকেন। এই কারণেই যথোক্ত-তত্ত্বদশী উদগীতা। [ যজমানকে ] এইরূপ বলিবেন যে, তোমার কোন কামনা [সিদ্ধির জন্য]। গান করিব যেহেতু ইনিই যথার্থ কাম-গানের ঈশ্বর বা অধিকারী, এই প্রকার खांनकांड করতঃ সামগান করেন। উপসনাসমাপ্তি সুচনার উদ্দেশে “সাম গায়তি' কথাটির দ্বিরুক্তি হইয়াছে ৷ O O O শঙ্কর-ভাষ্যম। অথ। অনেনৈব চাক্ষুষেণৈব, যে চৈতন্মাৎ অৰ্ব্বাঞ্চে লোকাঃ, তানচি আপ্নোতি মনুষ্যকামাংশ্চ, চাক্ষুষো ভূত্বেত্যৰ্থ । তস্মাৎ ಕ್ಷಿಕ এবংবিৎ উদগাত ক্ৰয়াদ যজমানং-কম। ইষ্টং তে তব কামম আগায়ানীতি । এষঃ হি যম্মাৎ উদগত কামগানস্য উদগানেন কামং সম্পাদয়িতুমীদ্ষ্টে সীমৰ্থ ইত্যাৰ্থ । কোহসৌ ? যা এবং বিদ্বান সাম গায়তি সাম গায়তি। দ্বিরুক্তিরূপসদসমাপ্ত্যৰ্থী ॥ ৬২-৬৩ ৷৷ ৮-৯ ইতি প্ৰথমাধ্যায়স্য সপ্তমখণ্ড-ভাষ্যম ৷৷ ৭ ৷৷ আনন্দগিৱিঃ। অথশব্দঃ তথা পৰ্যায়ঃ । চক্ষুষ: ভুত্ব অনেনৈব “চক্ষুষেনৈবেতি DDKYS DDBBDBS S DBBBDDD S DuDiJYeBuDDS BDBBBBDB BDBDBDBDu S LLLLLL iuuLDLSS S BDBDDS S BDuYSLDuuDuuDuBDuuDBDSS BBBDD BBDD DBBDBBD DBLBBDBiuBBDDYDuDuDuDDuuDBDS giSAKJJSi sh a ইতি প্ৰথমাধ্যায়স্য সপ্তমঃ খণ্ডঃ । झंशांश्र्वां । शृच्छeकं क्लitबृ-नूष्मांर्थं *अथं’ भक्तः প্ৰযুক্ত হইয়াছে। এইরূপে-চাঙ্গুষরূপে অর্থাৎ নিজে, চাক্ষুষ পুরুষ হইয়া। "যেহেতু এই উদগীতা, কামগানের দ্বারা অর্থাৎ উদ্‌গীথ গান