*eधकवनं १७: ] eçNțRefe yea অন্নমিতি হোবাচ ; • সর্বাণি, হ বা ইমানি ভূতান্যান্নমেন্ব “প্রতিহরমাণানি জীবন্তি; সৈষা দেবতা প্ৰতিহারমম্বায়ত্তা তাঞ্চেদবিদ্বান প্ৰত্যহরিষ্যো মূৰ্দ্ধা তে ব্যপতিষ্যৎ তথুেক্তিস্য ময়েতি তথোক্তস্য ময়েতি ৷৷ ৯৩ ৷৷ ৯ ইতি প্ৰথমাধ্যায়স্য একাদশঃ খণ্ডঃ ৷৷ ১১ [य शृङ्खैः ङेषष्ठिः ] श् ऊंदां5-व्धन्नम् छेङि, ( ख्भन्नः शl 6ङ्गवङऊार्थी); श्रु (शबां९) देभांनि गर्दीनि ड्रङॉनि (शवज्र-अत्रभाद्मश्कॉनेि) ठेव (•धव) अक्षु এব (নিশ্চয়ে) প্রতিহরমাণানি (আহরণং কুৰ্ব্বন্তি সন্তি) জীবন্তি (প্রাণান ধারয়ন্তি) ; সা এষা ( অল্পরূপা) দেবতা প্ৰতিহােরম (তদাখ্যং সামাংশম) অম্বায়ুত্তা; তাম (দেবতাম) অবিদ্বান চেৎ প্রত্যহরিষ্যঃ (প্রতিহারকার্য ৭ অকাষীঃ), [ তহি ] মায়া তথোক্তস্য (প্রতিষিদ্ধস্য ইত্যর্থ ) তে (স্তব) মূৰ্দ্ধা • ( শিরঃ) ব্যপতিষ্যৎ । দ্বিরুক্তিঃ খণ্ডসমাপ্ত্যৰ্থ ৷ • এইরূপ জিজ্ঞাসিত হইয়া উষস্তি বলিলেন—অন্ন, অর্থাৎ অল্পই সেই দেবতা ; কারণ, এই সমস্ত প্রাণীই অন্ন আহরণ করিয়াই জীবন ধারণ করে। সেই এই অন্নদেবতাই প্ৰতিহারে আনুগত আছেন ; তাহাকে * না জানিয়া আমাকর্তৃক ঐ রূপে প্রতিষিদ্ধ হইয়াও যদি তুমি প্রতিহার-কৰ্ম্ম করিতে, নিশ্চয়ই তোমার মস্তক পড়িয়া যাইত ৷ etoa vJ(3 aksta N9 শাঙ্কর ভাষ্যম। পৃষ্টি হয়মিতি হােবাচ ; সৰ্ব্বণি হ বৈ ইমানি ভূতানি অল্পমেব আত্মানং প্ৰতি সৰ্ব্বতঃ প্রতিহরমাণানি জীবন্তি । সৈযা দেবতা প্রতিশব্দ সামান্যাৎ প্ৰতিহারভক্তিম অনুগত। সমানমন্যৎ তথোক্তস্য ময়েতি। প্ৰস্তাবেদশীথ-প্রতিহারভাঁজীঃ প্ৰাণাদিত্যান্নদৃষ্টা উপালীতেতি সমুদায়ার্থ। প্রাণীস্থাপত্ত্ব, কৰ্ম্মসমৃদ্ধিৰ্ব্বা ফলমিতি ॥ ৯৩ ৷৷ ৯ ইতি প্ৰথমাধ্যায়ন্ত একাদশ খণ্ড ॥১১ ৷৷ আননুপিরিঃ। কখময়ত পুতিহারকৃত্যু তােহ-লর্বাণীক্তি। তাং চেবিদ্বনিত্যাদি LDBDDDDDuuSS BDLLDLY YLLLDDB BB D BDBDDD DBuBB cবিৰক্ষিতা, ইত্যাশন্ধ্যাহ-প্ৰস্তাবেক্তি। উপাস্তিত্ৰয়ত ফলং দৰ্শয়তি-প্ৰাপচন্দীতি ॥১৩৯ • देख्रि अंथभांषांश कॉर्न ९: ॥••
পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ্.pdf/১৭১
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
