এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
sag ছান্দোগ্যোপনিষৎ । ভাষ্যানুবাদ। . জিজ্ঞাসিত হইয়া “[উষস্তি] বলিলেন অন্ন ; এই সমস্ত ভুতই আপনার জন্য সর্বতোভাবে অন্ন আহরণ করিয়া জীবন ধারণ করে। [ ‘প্রতিহরণানি” কথায় ] ‘প্ৰতি শব্দের যোগ থাকায় সেই এই দেবতা ‘প্ৰতিহার’-ভাগে অনুগত আছেন । “তথোক্তস্য ময়া” ইত্যাদি অপর সমস্তের অর্থ পূর্বের অনুরূপ। ফলিতাৰ্থ এই যে, প্ৰাণদৃষ্টিতে প্রস্তাবের", আদিত্য-দৃষ্টিতে উদগীথের এবং অন্নদৃষ্টিতে “প্ৰতিহারের’ উপাসনা করিবে। প্ৰাণাদিভাব-প্ৰাপ্তি কিংবা কৰ্ম্মসমৃদ্ধি লাভ ( কৰ্ম্মের অভু্যদয় ) ইহার ফল৷ ৯৩ ৷৷ ৯ Թ প্ৰথমাধ্যায়ে একাদশ খণ্ডের ভাষ্যানুবাদ ৷৷ ১১
