পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/১৭৩

প্ৰথমাধ্যায়স্য · छनas2 थ९४2 । অৰ্থাতঃ শৌব উদগীথঃ, তদ্ধ বকে দালাভ্যো গ্লাবো, বা মৈত্ৰেয়ঃ স্বাধ্যায়মুদ্ৰব্ৰাজ ॥ ৯৪॥১ BD DBBDD SS DDB BDDDDDSS SDBDSS DB BBBDS শৌবঃ (শ্বণ্ডুি, দৃষ্টঃ } উদ্‌গীথঃ (উদগ’নং ) [ প্রস্তািয়তে}-দৗলভ্যঃ ( দলভিস্য অপত্যম) বকঃ, মৈত্ৰেয়ঃ * ( মিত্ৰায় অপত্যং ) গ্লাবঃ বা (চ), [ অথবা ‘বকঃ গ্লাবশচ” ইত্যেকুম্ভৈব নানাদ্বয়ং, ‘দালভ্যঃ মৈত্ৰেয়শ্চ” ইতি গোত্রদ্বয়ং সম্ভবতি, তস্য দ্ব্যামুষ্যায়ণত্বাৎ |- রাপত্যত্বাৎ], স্বাধ্যায়ম ( উদগীথাধ্যায়নার্থমা ) উদ্বব্ৰাজ ( বিবিক্তিদেশে গতবান ইত্যর্থঃ ) ৷ مه অতঃপর, এই অন্নলাভার্থ শৌব উদগীথ বর্ণিত হইতেছে-তদ্বিষয়ে [ এইরূপ আখ্যায়িকা আছে যে, ] দলভ্যোর পুত্ৰ বক ও মিত্ৰাপুত্ৰ গ্লাব উদগীথ আঁধ্যয়নার্থ [ নির্জন স্থানে } গমন করিয়াছিলেন । [ এখানে বুঝিতে হইবে দলভ পুত্র ওঁ বক। একজন ঋষি আর মিত্ৰাপুত্র গ্লাব অপর একজন ঋষি, এই দুই জন; অধুবা, একই ঋষির দুইটি নাম- বক ও গ্লাব ; এবং দুইটি গোত্রটি-দলভ্য ও মৈত্ৰেয়, [ দ্ব্যামু্যায়ণ সন্তানগণ দ্বিগোত্ৰভাগী হইয়া থাকে ] ৷ শাঙ্কর-ভাষ্যম! অতীতে খণ্ডে অন্না প্ৰাপ্তিমিমিত্তা কষ্টাবম্বোক্তা উচ্ছিষ্টাচ্ছিষ্ট পযুষিতভক্ষণ লক্ষণা ; সা মা ভূদিত্যন্নলাভায় অর্থ অনন্তরং শৌবঃ শ্বাভিৰ্দষ্ট डेनगोथ ७प्रशान९ সাম অত: প্রস্ত ঘতে। তৎ তত্র কিল বাকো নামতুল্ল দলভ, স্থাপত্যং দালভ্যঃ ; গ্লাবো বা নামতঃ মিত্রায়াশ্চাপত্যং মৈত্ৰেয়ঃ। বন্ধু শব্দশ্চাৰ্থে। দ্ব্যামুয্যায়ণো হিসেী ; বস্তুবিষয়ে ক্রিয়াম্বিব বিকল্পানুপপত্তেঃ । দ্বিনামা দ্বিগোত্ৰ ইত্যাদি হি স্মৃতিঃ ; দৃশুতে চ উভয়তঃ পিণ্ডভাক্তম। উদগীথে বন্ধচিত্তত্বাৎ ঋষাবনাদরাদবা। বাশব্দ স্বাধ্যায়ার্থ। স্বাধ্যায়ং কৰ্ত্তং গ্রামাদবহিঃ উদখে বুজি উদগতবান বিধিবক্তদেশস্থোদকাভ্যাশমী। “উদবব্ৰাজ’, ‘প্রতিপালিয়াঞ্চকার ইতি চ একবচনাল্লিঙ্গাৎ একোহসীে ঋষিঃ। থোদগীথকালপ্রতিপালন দুষেঃ স্বাধ্যায়- { করণশীল্পকামিনয়েতি লক্ষ্যত ইত্যভিপ্ৰায়তঃ na 8A> • . আনন্দগিরিঃ। পূৰ্ব্বেক্তখণ্ডয়ো সংগতিং দর্শয়ন উপাসনান্তরং প্ৰন্তেীতি-অতীত ইতি । প্ৰমুন্নলাভজ্ঞাপেক্ষিতত্বমতঃশব্দার্থ। প্রকারান্তৰুেণ উদগীখোপাসনমন্ত্রকামত প্ৰস্তুত্য LLBBBDDBGBDDDBDDDBDSYTDOuBuBBD S न ९कवणर पश्च्छागला, किङ