পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/২২৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

। शनिष्णांनिष९ ।। সমত্ব কল্পনা করিয়া এখানে উপাসনা অভিহিত হইতেছে। একবিংশতি অক্ষরই মৃত্যুর অধিকারভুক্ত ; সুতরাং তদনুসারে সেই (একবিংশতি ) অক্ষরের উপাসনায়ও মৃত্যু-প্ৰাপ্তি অবশ্যম্ভাবী হইয়া থাকে ; কেবল সেই অতিরিক্ত একটিমাত্র অক্ষর দ্বারাই আদিত্যসংজ্ঞক মৃত্যুভয় অতিক্ৰম করিতে পারা যায় ; এই জন্য ইতঃপর তদুপযুক্ত উপাসনা পরিকল্পিত হইতেছে " ॥ ১৩১ ॥১ আদিরিতি দ্ব্যক্ষরং প্রতিহার ইতি চতুরক্ষারম ; তত ইহৈকং তৎ সমম ॥১৩২॥২ আদিঃ, ইতি দ্ব্যক্ষরং (অক্ষরদ্বয়যুক্তং ), প্ৰতিহারঃ ইতি [ তু] চতুরক্ষরং SiDuDBDSS DBDSDBB SgBDuDuSBuBBLSSSBDS DBDBDDSSS DBDS ইহ (আদিশব্দে ) [ দীয়তে, ততশ্চ ] তৎ (‘আদি’-পদং) সমং (ব্ৰ্যক্ষরত্বেন गांन९ छदडि) ॥ ‘ আদি এই পদটি দুই অক্ষরযুক্ত, আর ‘প্ৰতিহার’ পদটি চারি অক্ষরযুক্ত ; এই প্রতিহার পদ হইতে একটি অক্ষর লইয়া ‘আদি’ পদে সংযোজিত করিলে। [ তিন অক্ষর DDS BBDBD DBDBB BDBB S D DBDDB BBDD DDD D S “ শঙ্কর ভাষ্যম। আদিরিতি দ্বাক্ষরং, সপ্তবিধস্ত সামঃ সঙ্খ্যাপূরণে ওল্টারঃ ‘আদি’ ইত্যুচ্যতে। প্রতিহার ইতি চতুরক্ষরষ। তত ইহ একমক্ষরম্ অৱচ্ছিদ্য আদ্যক্ষরয়োঃ প্ৰক্ষিপ্যতে ; তেন তৎ সমামেব ভবতি ৷৷ ১৩২ ৷৷ ২” S ueDDDBDuuu S DBDDuDYLLSS DBDBDiDiDDDBDDDB DBDBGS CDLDDD ক্ষেপে তৎ আদি-ভক্তিনাম প্রতিহারনায়া তুল্যমেবেত্যৰ্থঃ ৷ ১৩২২ ... ভাষ্যানুবাদ। সংখ্যানুসারে ‘ওঙ্কারই সপ্তবিধ সোমের আদি, এই জন্য তাহাকে ‘আদি’ বলা হইয়া থাকে ; ‘আদি’ এইটি দুই অক্ষরযুক্ত ; আর. ‘প্রতিহার’ পদটি চারি অক্ষর-যুক্ত ; সেই হেতু এই “প্ৰতিহার’ পদ হইতে একটি অক্ষরকে পৃথক করিয়া “আদির অক্ষর - • कां९नी-गखषि नैंबलक्लिब गाँच्प्ने नात्रि.cबाँध्ने चक्त्र चांप्रु' उप्या ख्रिश्न uBD BDBDB BDDBu DBDB BB DD BBSDBDB DDD D DDB DDBD gDBS BB DBiiDuu DDB DBD BBD DDBDBD DDD DLS DDD BDBB BEEBBuu BBB a