SRdbb7 ' शंक्षांशांनॅनिव९; "ন্ততপয়ত ইতি । কুতো বামদেব্যন্ত সালে মিথুনে ceÍTVR VfRIF- teisgfTalk (নাতি। বায়োরপাং চ মিথুনতয়া সম্বন্ধাস্বামদেবোৎপত্তেরুক্তত্তাত্তম্ভ। মিথুনে প্রতিষ্ঠিতত্বং भूछनिङाः ।। »s»॥' ভাষ্যানুবাদ। উপমন্ত্রণকরে অর্থাৎ সংকেত জ্ঞাপন করে প্রাথ মিকত্ব নিবন্ধন তাহাঁই হিংকার; জ্ঞাপন করে, অর্থাৎ পরিতোষিত করে, তাহাই প্ৰস্তাব ; সহাশয়ন অর্থ-এক পর্যাঙ্কে (শয্যায়) গমন ; শ্রেষ্ঠত্ব হেতু তাঁহাই উদগীথ ; প্রতিস্ত্রী শয়ন অর্থ-স্ত্রীর অভিমুখীভূত হওয়া, তাহাই প্রতিহার ; মিথুনভাবে যে, কালাতিপাত করে, [ তাহা এবং ] পোর গমন করে অর্থাৎ সমাপ্তি লাভ করে, তাহ নিধন। বায়ু ও জলের পরস্পর লম্বন্ধ থাকায় এই ‘বামদেব্য’ সাম মিথুনে প্রতিষ্ঠিত ॥১৪১॥১ স যা এবমেতদ্বামদেব্যং মিথুনে প্ৰোতং বেদ, মিথুনীভবতি মিথুনাস্মিথুনাৎ প্ৰজায়তে সর্বমায়ুরেতি জ্যোগ জীবতি মহান প্ৰজয়া পশুভির্ভবতি মহান কীৰ্ত্ত্যা ; ন কাঞ্চন পরিহরেৎ; তদব্ৰতম্ ॥ 8રે | ર इंडि দ্বিতীয়াধ্যায়স্য ত্ৰিয়োদশঃ খণ্ডঃ ॥১৩৷৷
- [উপাসনাফল্যমাহ-সং যঃ (কশ্চিৎ) এতৎ বামদেব্যং (সাম) মিথুনে প্ৰোতং বেদ (জানাতি), [সঃ মিথুনীভবতি (বিরহকাতরো ন ভবতীত্যৰ্থঃ), মিথুনাৎ মিথুনাৎ [তন্ত প্ৰজায়তে (অপত্যমুৎপন্বতে, অমোঘরে।তা ভবতীত্যাশয়)। সৰ্ব্বং
আয়ুঃ এতি, জ্যোক জীবতি; প্রজয়া পশুভিঃ চ মহান ভবতি; কীৰ্ত্য চ মহান ভবতি; ন কাংচন (কামপি স্ক্রিয়ং) পরিহরেৎ (ত্যজেৎ) ; এতৎ[তম্ভ] ব্ৰতম৷ ” উপাসনার ফল কথিত হইতেছে—যে কোন ব্যক্তি মিথুন-প্ৰতিষ্ঠ এই বাম
- দেবীর্য সামকে যথােক্তপ্রকারে অবগত হন, डिनि विब्रश्कiडल श्न नl, (अंडाक
মিথুনেই সন্তান উৎপাদন করেন; সম্পূর্ণ আয়ু লাভ করেন ; উজ্জল জীবন প্রাপ্ত হনী, সন্তান ও পশু দ্বারা মহান হন, এবং কীৰ্ত্তিতেও মহান হন; কোনও স্ত্রীকে পরিত্যাগ করিবেন না;"ইহাই তাঁহার ব্ৰত৷৷ ১৪২ ৷৷ ২ शेडि विजैौत्रांश्Jicब बार्बानॅः १७:॥७८॥ শাঙ্কর-ভাষ্যম। সব ইত্যাদি পূর্ববৎ। মিথুনীভবতি আবিষ্ণুরো ভারতীতাৰ্থ। মিথুনাৎ মিথুনাৎ প্রজায়তে ইতি অমোঘরে তত্বম উচ্যতে। ন কাঞ্চন
