পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/২৫৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

RR8 ਬਕਸ ভাষ্যানুবাদ। এই বিদ্যৰ্ভিজ্ঞের ফল-[ কথিত হইতেছে। ] এই অগ্নিপ্রভৃতি দেবতাগণেরই সলোকতা অর্থাৎ একলোকে बांग, সাষ্টিতা অর্থাৎ সমান সম্পত্তির অধিকার, এবং সাযুজ্য-সহযোগিত্ব অর্থাৎ একই দেহে দেহিরুপে অবস্থিতি প্ৰাপ্ত হইয়া থাকে। এখানে একটি ‘বা’ শব্দ লুপ্ত হইয়াছে, বুঝিতে হইবে, [তদনুসারে অর্থ হইবে।] সলোকত কিংবা ইত্যাদি। কারণ, ভাবনাগত বৈচিত্র্যেই ফলগত বৈচিত্র্যের সম্ভাবনা হইয়া থাকে, বিশেষতঃ [উক্ত ফলগুলির]] সমুচ্চয়ও সঙ্গত হয় না । * ব্ৰাহ্মণগণকে নিন্দা করিবে না ; ইহাই তঁহার ব্ৰত । ইহারাই প্ৰত্যক্ষ দেবতা, যাহঁরা ব্ৰাহ্মণ” এই শ্রীতি হইতে [ জানা যায় যে, ] ব্ৰাহ্মণগণের যে, নিন্দা, প্ৰকৃতপক্ষে তাহা দেবতাগণেরই নিন্দা ৷৷ ১৫৬ ৷৷ ২ দ্বিতীয়াধ্যায়ে বিংশ খণ্ডের डबIवां ॥ २० ॥ LLMSLMLSSLSLSSLLS SL TL LLLSeLLLLLLLL LSGGSLLLLL L LLLLL LS LALSM SLLLLLLLL LL LL LLLLLLSMSMSSLLLSS sa LBLBYTBDBDDeSuDDBDBDBDLS sBBDuB DBBD DDD BBt SDS KY DD BBBSSSDDL ভাষ্যকার বুলিতেছেন যে, দলোকতা, সাষ্টিতা ও সাযুজ্য এই তিনটি ফলই যখন সম্পূর্ণ বিভিন্ন, প্রকার তখন বুঝিতে হইবে, একই প্রকার উপাসনায় উক্ত ত্ৰিবিধ ফল সিদ্ধ হইতে পায়ে না, অতএব, অবশ্যই স্বীকার করতে হইবে যে, উপাসনাগত উৎকৰ্যাপকৰ্ষই এইরূপ ফলভেদের একমাত্র কারণ ; উপাসনার অরতম্যানুসারে ঐ তিনের মধ্যে যে কোন একটি ফল লাভ DB DS DBDB g DDD DBD BD DD DBDB BB DB DBBDBD DBDB LLTB DBDD KBD DSSYSDD tm KD S YB BS SSDS KZ দিয়া সেই বিরোধ পরিহার করিতে হইবে। বে যেরূপ উপলনা করিবে, তাহর পক্ষে এই তিনটির মধ্যে একটি ফল লাভ হইবে ; সমস্ত এগুলি, নহে। 鲁