পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৩২৭

সপ্তম খণ্ডঃ ] , छूडीप्वां९था। IRQ যে লোক যথোক্তপ্রকারে O এই “দ্বিতীয়, অমৃত” অবগত হন, তিনি রুদ্রদিগের মধ্যেই একজন হইয়া ইন্দ্ররূপ মুখ দ্বারা এই অমৃত দর্শন করিয়া তৃপ্ত হন। সেই বিদ্বান এই রূপকেই লক্ষ্য করিয়া ভোগ করিয়া থাকেন, এবং এই রূপের নিমিত্তই কৰ্ম্মানুষ্ঠান করেন ৷ BYYBDDS S BD S BBDBDDDDBDS DBDDD BBBDBDDBD गमान् ॥ २० ७-२०४ ॥ ७ ॥ २ ॥ ७ BkBDDDBDBBuuDD KBB BDBBB DDDBB DDDDDBiD uDiuS অথেতি ৷ ২০৬-২৭৮ ৷৷ ১ ৷৷ ২ ৷৷ ৩ ভাষ্যানুবাদ। অথ যৎ দ্বিতীয়মমৃতম” ইত্যাদির অর্থ পূর্বের” VARS? N RoV-R obrNY-TR-O স যাবদাদিত্যঃ পুরস্তাদুদেত পশ্চাদস্তমেত দ্বিস্তাবিদ, দক্ষিণত উদ্দেতোত্তর তোহস্তমেত ; রুদ্রাণামেব তাবাদাধিপত্যংg: श्ञ्° °र्थंडीं ॥ २०० ॥ 8 ইতি তৃতীয়াধ্যায়স্য সপ্তমঃ খণ্ডঃ ॥৭ SiDB BDDBDBDiSASaES DuBDBDD SSJSqiDB Bii S DiiBiS পৰ্য্যন্তং ) পুরস্তাৎ উদ্দেতা, ( উদগমিষ্যতি), পশ্চাৎ (পশ্চিমীয়াং দিশি চ ) BD SKKSSSS DDD DDDSS D SSDDDSSS DBBD SSDDBDS DBDBDS দ্বিঃ ( দ্বেী বারেী) দক্ষিণতঃ (দক্ষিণস্তাং দিশি ) উদেতা, উত্তরতঃ (উত্তরস্থাৎ চ দিশি) অন্তম এতা (অন্তং গমিষ্যতি); তাবৎ রুদ্রাণাম, এব আধিপত্যুং ( তত্ত্বল্যং SKDDSSDBDBD S DBDBDD LS BDS DBB BBBDBDDBDBtSS আদিত্য যতকাল পূর্বদিকে উদিত হন, এবং পশ্চিম দিকে অন্তমিত হন, সেই বিগান ততকাল দুইবার দক্ষিণ দিকে উদিত ও উত্তর দিকে অন্তৰ্মিত হন; এবং তাবৎকাল রুদ্রগণের সমান আধিপত্য ও স্বারাজ্য ( স্বাতন্ত্র্য) প্ৰাপ্ত হন। শঙ্করভাষ্যম। স যাবদাদিত্যঃ পুরস্তাদুদেতা পশ্চাদস্তমেতা, দ্বিস্তাবৎ ততো দ্বিগুণং • কালং দক্ষিণত উদ্দেতা উত্তরতে হস্তমিত ; রুদ্রাণাং তাবিভোগ kter | R e 1 8 • हेऊि छुठोबांक्षांश गढ़वर्थ७डांषां॥७॥ ७ ॥