পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৩৫৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

૭ર 8 छांदनांtioनिबं९ । সঙ্কোচকরণং 65ड8नांक्षांनशingडc:- |-যর্থ “ত্রিয়াণামপি লোকানাং কুরুক্ষেত্ৰং বিশিষ্যতে। অৰ্দ্ধতন্তু কুরুক্ষেত্ৰমৰ্দ্ধতওঁ পৃথুদকম’ ইতি, তদবৎ। তব্দেতদ হার্দাকাঁশাখ্যং ব্ৰহ্ম পুৰ্ণাং সৰ্ব্বগতং ন হৃদয়মাত্রপরিচ্ছিন্নমিতি মন্তব্যম, যদ্যপি হৃদয়াকাশে চেতস সমাধীিয়তে। অপ্ৰবৰ্ত্তি ন কুতশ্চিৎ কাচিৎ প্ৰবৰ্ত্তিতুং শীলমস্তেতি আ প্ৰবৰ্ত্তি, তদচ্ছিত্তিধৰ্ম্মকম। যথা অন্যানি ভূতানি পরিচ্ছিন্নানি উচ্ছত্তিধৰ্ম্মকাণ, ন তথা ভার্দং নভঃ। পূর্ণামপ্ৰবৰ্ত্তিনীমনুচ্ছেদাত্মিকং শ্ৰিয়ং বিভূতিং গুণফলং লভতে দৃষ্টম-এ যা এবং যথোক্তং পূর্ণ প্ৰবৰ্ত্তিগুণং ব্ৰহ্ম বেদ জানাতি, ইহৈব জীবন তদ্ভাবং প্ৰতিপদ্যত ইত্যর্থ: ॥ ২৩৬॥৯ O झेछि छ्ठौम्रांक्षांप्रश्छ झांत्रिंथ७-उांषान् । BDiuuDuuBDDS DDD DY DuDuDBDDBDBDDBS BDBDBBDB BDBBBBB DBSi S uB BDBDuBDBDBBDBDuiSiBDDuB BBDBD S DDDDDL0S ' wasanafisfits in Rube a v

  • একশ্যাকাশস্ত কথং ত্ৰৈবিধ্যমুক্তমিতি শঙ্কতে-কথামিতি। ঔপাধিকং ত্ৰৈবিধ্যমবিরুদ্ধমতি পরিহরতি-উচ্যত ইতি । বাহেত্রিয়বিষয়ত্বং তদবিষয়ুশব্দাদ্যাশ্ৰয়ত্বং SiuDBDDBD uDB DBDBDB SBD BBDBDB DBDDBDB BBDDBDBDDDD DBD S DBDDBDDYqBiD S DBBBBBDS BDBD S DDDDDDS S S BDDBS BBDBBS হৃদয়াকাশমিতাৰ্থঃ । ঔপধিক ত্ৰৈবিধ্যমুপসংহরতি-অত ইতি। তথাপি কিমিত্যানেন GBBuuBBu S BDS BDBD DDDBSLLBDDYDuuDuBuBBBD S BDDBDDBDDDDD

• স্থািটয়তি-মর্থেতি। অত্র কুরুক্ষেত্ৰমৰ্দ্ধতোহাৰ্দ্ধস্থানীয়াং, পৃথুদকমপি তথেতি দ্বিদলযুগলমিব তদুভয়ং লোকত্ৰয়াপেক্ষয়া বিশিষ্টতরমিত্যৰ্থ । হৃদয়াকাশে চেতঃ সমাধীয়তে DBS BDBBD LLDDDDS DYS KLgBDLBDJiDBBBBDBD SS ggDD ऊद्मन** DDDYYYuBLuBBDBuD S OBBDBDBDS DBDBDYTKBBDDTDS S DDDS DBDB DDBDBBDB DDDB S DBDBD SiBBDYYYuDuDBDSS DBBBBD DD প্তম্যৰ্থঃ । যে বিদ্বানোবং, স যথোক্তং ফলং লভ্যত ইতি সম্বন্ধঃ ৷৷ ২৩৬॥৯ ፪፫õ $véስ፵፫ቒViጃ°j ሻiሻሣ: *Né፡ ! ভাষ্যানুবাদ । গায়ত্রী রূপে সেই ষে অমৃত স্বরূপ ত্রিপাদ ব্ৰহ্ম উক্ত হইয়াছেন, ইহাই তাহা, অর্থাৎ বক্ষ্যমাণ বস্তুই তৎস্বরূপ। ইহা কি, [তাফা বলিতেছেন। ] পুরুষের ( জীবদেহের ) বাহিরে এই যে ভৌতিক আকাশ, পুরুষের বহিঃস্থিত সেই যে ভূতাকাশ উক্ত কুইল ॥২৩৪৷৷৭ ইহাই সেই আকাশ, যাহা এই পুরুষে অর্থাৎ শরীরের অভ্যন্তরে অবস্থিত আকাশ, সেই যে পুরুষের অভ্যন্তরে আকাশ ৷৷ ২৩৫ ॥৮ । ইহাই সেই আকাশ, যাহা এই হৃদয়ের মধ্যে অর্থাৎ হৃৎপন্ন মধ্যে