পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৩৭৬

তৃতীয়াহধ্যায়ে फडू*ॉs थ९४६ ॥ সৰ্বং খন্বিদং ব্ৰহ্ম তজ্জ্বলানিতি শান্ত উপাসীত। অৰ্থ খলু ক্ৰতুময়ঃ পুরুষো যথা ক্রতুর স্মিল্লোকে পুরুষো ভবতি, তথেতঃ প্ৰেত্য ভবতি ; স ক্রেতুং কুৰ্ব্ববীত ৷৷ ২৪৫॥১ খলু, যম্মাৎ) তজ্জলান (তস্মাৎ ব্ৰহ্মণঃ জায়তে, তস্মিন লীয়তে, তেন চ অনিতি প্ৰাণান ধারয়তি ইতি, তজ্জলান 'পৃষোদরাদিত্বাৎ সাধু) ইন্দং (দৃশ্যমানং ) সৰ্ব্বং ( সমস্তং জগৎ) ব্ৰহ্ম (কারণাত্মনা ব্ৰহ্মস্বরূপমেব), ইতি (তস্মাৎ হেতোঃ) [ উপাসকঃ ] শান্তীঃ (সংযতঃ-রাগ-দ্বেষাদিরহিতঃ সৰ্ম্ম ইত্যর্থঃ) উপাসীত (বক্ষ্যমাণৈঃ গুণৈঃ ব্ৰহ্মোপাসনং কৰ্ত্তবামিত্যর্থঃ।) [সহেতুং উপাসনাপ্লকারমাহ ]-অৰ্থ খলু (যম্মাৎ) পুরুষঃ ( জীবঃ) ক্ৰত্নময়ঃ (ক্রতুঃ অধ্যবসায়ঃ সংকল্প ইতি যাবৎ, তন্ময়ঃ তৎপ্রধানী); তিস্মাৎ] পুরুষঃ অস্মিন লোকে c(বর্তমানে জন্মনি) যথাক্রতুঃ (যাদৃশ্যসংকল্পবান ) ভবতি, ইতঃ (অস্মাৎ লোকাৎ ) প্ৰেত্য (মৃত্বা) তথা ( তাদৃশঃ) ভবতি, (ঐহিক-সংকল্পানুসারেণ। জন্মান্তরাং লভতে ইত্যর্থ: ) । [ অতঃ ] সঃ (পুরুষঃ) ক্রতুং (বক্ষ্যমাণপ্ৰকারभूभांगनश् ) ठूक्र्रोङ । যে হেতু ব্ৰহ্ম হইতে জাত, ব্ৰহ্মে অবস্থিত এবং ব্ৰহ্ম দ্বারাই জীবিত এই cা সমস্ত জগৎই ব্ৰহ্মস্বরূপ ; অতএব শান্ত হইয়া অর্থাৎ রাগ-দ্বেষাদি দোষ-রহিত • • হইয়া ব্ৰহ্মের উপাসনা করিবে। যে হেতু পুরুষ ( জীব ) [ স্বভাবতঃই ] ক্রতুময়, অর্থাৎ ক্রতু-সংকল্প, তৎপ্রধান, [ অতএব ] পুরুষ ইহ লোকে যাদৃশ সংকল্পসম্পন্ন হয়, এখান হইতে প্ৰয়াণের পরও সেইরূপই হইয়া থাকে । অতএব, সেই পুরুষ উত্তম ক্ৰতু করিািব ৷৷ ২৪৫৷৷১ শাঙ্করভাষ্যম। পুনন্তস্তৈব ত্রিপাদস্মৃতম্ভ ব্ৰহ্মণোধনন্তগুণবতোহনন্তশক্তেরনেকভেদোপাস্ত্যন্ত বিশিষ্টগুণশক্তিমত্বেনোপাসনং বিধিৎসন্নাহ সৰ্ব্বং সমস্তম, খন্বিতি বাক্যালঙ্কারার্থে নিপাতঃ। ইদং জগৎ নানয়ন্ধপবিকৃতং প্ৰত্যক্ষাদিবিষয়ং ব্ৰহ্ম কারণম বৃদ্ধিতমত্বাব্দব্ৰহ্ম। কথং সর্বস্য ব্ৰহ্মত্বমিতি ? অতি আহ-তজলাষ্ট্ৰনতি। তন্মাদ ব্ৰহ্মণো জাতং তেজোংবাদিক্ৰমেণ সৰ্বম।