পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৪৩

દ્વારા; વલg] થષણિrtાદા - . ́ অর্থাৎ উদগীধরূপে ইহার উপাসনা করিবে * । অর্থাৎ কৰ্ম্মাঙ্গ, উদগীখের অবয়বস্বরূপ পরমাত্ম-প্রতীক ওঙ্কারে ঐকাগ্রতারূপ দৃঢ়বুদ্ধ বৃদ্ধি করবে। স্বয়ং শ্রুতিই ওঙ্কারের উদগীৰ্থত্ব” কথনের হেতু বলিতেছেন “ওমিতি” ইত্যাদি। যেহেতু ওঙ্কারকে আরম্ভ করিয়াই উদগীৰ্থ গান করিয়া থাকেন, এই কারণে ওঙ্কার উদ্‌গীথ স্বরূপ। সেই সুক্ষরের উপব্যাখ্যান-ব্যাখ্যা,অৰ্থাৎ এই প্রকার উপাসনা, এইপ্ৰকার বিভূতি (মহিমা), এইপ্ৰকার ফরৎ ইত্যাদি বিষয়ের বর্ণন প্ৰবৃত্ত (আবুন্ধ) ক্রিয়াপদ হইতেছে। [ শ্রীতিতে “প্ৰবৰ্ত্ততে’ ক্রিয়াপদটি অবশিষ্ট afetcet S чи и এৰাং ভূতানাং পৃথিবী রস, পৃথিব্যা স্নাপো রস, অপামোষধয়ে রস, ওষধীনাং পুরুষে রাসঃ পুরুষস্য’বাগাৱস, বাচ ঋগ রসঃ ; ঋচঃ সাম রস, সান্ন উদগীথো, ৱস ॥৮২, ..." তদোৰোপব্যাখ্যানং প্রদর্শয়াম পৃথিব্যাদিক্ৰমেণ ওঙ্কারস্য রসদ্ভুক্তমত্বাদিগুণানাহ BDgBDDBBD S BgB SS DDDSS gE S DBDDSSEDDSDBuDSS tDD SS DiBBuBSuuBSDDDBBS BDBD DSDSS BE SS DBDBDDS BDE DKY (चांव, डब ७डप्थाकृषां९) । अश्वः ( ड्रनगऊानि) अशा ब्रश्न! কাৰ্য্যং ); পুরুষঃ (দেংেক্রিয়াদি সংঘাতরূপঃ) ওষধীনাং রাসাঃ (কাৰ্য্যং, অন্নপ ব্ল • नवरां BBBDBDDuSS BD D BDBBLLtLS DBDBDB BDSSDDLSDS DBDDSKBLBBDLS BBDBLSSSiii S DDDBLBDS DYDDLLS DBLDL SEYSYKD SBBDDS गॉब (उपicथा। cबनडाशः 5: शुनः (नावः, च ईि औझमानव गर्डी स्थाबई ਚਚ) ug SS DDD DESYSS BDL SS DDDDB SSDKYSSDDSS DBBSiE BiBDLDK DuEE DuDuD DDDBBBBD DBL DByA Vs gवशैना ( v:Sig: ) Tvississi O e অনুবাদ-পৃথিবী এই স্থাবর জঙ্গমাত্মক সমস্ত ভূতের সার অর্থাৎ উৎপুত্তি, স্থিতি ও লয়ের কারণ ; জলসমূহ পৃথিবীর রস, ওষধিসমূহ (তৃণলতাসমূহ )। জলের । नांयः । `श्रृंगशूँश्च गाश्च क्ष (dंटश्वद्मनि-गर्भैर्विे) পুরুষের সার, যাৰ - O sh S SLBDBiBDLS DBBDg DBBBDESS E TBEE BDBSS EDB শুদাকে উদগাখ’ বলা হইয়াছে,