Gassi: VG l J - তৃতীয়েই ধ্যায় । ૭ને O uuDDB BB BBDBD DD DBDDB DDDDDDS DBDDBDBDBDDS ভূতকামোৎপত্তিঃ তন্মাদন্তত্বে হুপি তস্তাদিত্যতোদয়ং প্রতি প্ৰত্যায়নং প্রত্যঙ্গমনং চ প্রতি, অথবা পুনঃ পুনঃ প্রত্যাগমনং প্রত্যায়নং, তৎ প্রতি তদ্বিমিভীৰুত্যেতাৰ্থ ; সৰ্ব্বণি চ ভূতানি সৰ্ব্বে চ কমা ঘোষ। উলােলব ক্ষানুতিষ্ঠন্তি। প্রসিদ্ধং श् ि७ङश्वाँtनो नविडूः ॥ २७ ॥ ७ আনন্পিরিঃ। উলুলব ইত্যুৎসবকালীনাঃ শব্দবিশেষ দেশবিশেষে প্ৰসিদ্ধাঃ। ' স্ত্রীবন্ত্রান্নাঢ়য় উদতিষ্ঠন্নিতি পূৰ্ব্বণ সম্বন্ধঃ । কিমাত্র প্রমাণমিত্যাশঙ্ক্যাহ-প্ৰসিদ্ধং ক্ৰীতি । এতদিতি ভূতাদুখানম ৷৷ ২৩৮ ॥৩ ভাষ্যানুবাদ। অনন্তর সেই অণ্ড মধ্যে সন্তানরূপে যাহা, উৎপন্ন হইল, তাহাই এই দৃশ্যমান আদিত্য ; সেই জায়মান আদিত্যকে লক্ষ্য করিয়া জগতে ধনিগণের পুত্ৰ জন্মিল যেরূপ হয়, তদ্রুপ বিবিধ শব্দ, উচ্চ রব, স্থাবর জঙ্গমাত্মক সমস্ত ভূত, এবং সেই ভূতবর্গের , সমস্ত কাম, অর্থাৎ কামা বিষয় স্ত্রী, বস্ত্র ও অন্ন প্ৰভৃতি উৎপন্ন হইলী-{ যৈহেতু আদিত্যের জন্মই কাম্য বিষয়োৎপত্তির নিমিন্ত্রীভূত, সেই হেতু, আজও সেই আদিত্যের উদয়কে লক্ষ্য করিয়া এবং অস্তগমনকে লক্ষ্য করিয়া-অথবা পুনঃ পুনঃ প্ৰত্যাগমন-ফিরিয়া আইসার নাম প্ৰত্যায়ন, তাহাকে নিমিত্ত করিয়া সমস্ত ভূত ও সমস্ত কাম্য বিষয়, • বিন্ধুি শব্দ ও নানাবিধ উচ্চরব উথিত হইয়া থাকে ৷৷ ২৩৮॥৩ স যা এতমেবং বিদ্বানাদিত্যং ব্রহ্মেত্যুপাস্তেহাভ্যাসে হ যদেনহুসাধবো ঘোষা আ চ গাচ্ছেয়ুরুপ চ নিম্নেড়ের ब्रिड,सृब्रुन् ॥ २७० ॥ 8 शेऊि छ्डीशांक्षांशश्या ऐनविश्*ः थ४६ ॥ ७ ॥ »s॥ ইতি ছান্দ্যোগ্যোপনিষদব্ৰাহ্মণে তৃতীয়ঃ
- প্ৰপাঠকঃ সমাপ্তঃ ॥৩ ጀ} সঃ হাঃ (কশ্চিৎ) এতন্ম আদিত্যং এবং (যথােকুরূপ: ) বিদ্বান (জানন) आऊिारै ‘ব্ৰহ্ম’ ইতি উপাস্তে (ব্ৰহ্মবুদ্ধ্যা আদিত্যম উপাস্তে); অভ্যাসঃ ( শীঘ্ৰং) হ (নিশ্চয়ে ) সাধাৰু ( শুভাঃ) ঘোষা’ (ধ্বনিয়: ), এনম (বিহুষম, ) আগচ্ছেঃ
ईशनिष्हन् চ ( মুখম উৎপাদয়েয়ু: )। চ দ্বিরুক্তিরধ্যায়সমাপ্ত্যৰ্থা৷
