zjejt: Re: চতুর্থোৎধ্যায়। श्ण बांकां* श्रेख् पँगाउं११:ब्रिया उँiश्ičक বলিলেন-হে সত্যকাষ R সত্যকাম প্ৰতিবচনে বলিলেন-ভগবঃ অর্থাৎ হে ভগবন। শাঙ্করভাষ্যম। সোহগ্নিঃ হংসঃ তে পাদং বক্তেত্যুক্ত উপয়ীরাম। BB BDDS BDDS S zBDDDY S SYS S BDDuDS BDBu Tiarnanv 's n Y- n আনন্ফুটিগরিঃ । অবশিষ্টপাদদ্বয়ং কথং জ্ঞাতব্যামিতি জিজ্ঞাসমানং প্রত্যাহ SuuDDBD EDuBDDDDDDSSDDLYY S BBtuYqDDDS SYDSSS 邵*西面京开中而西 अबूखिब्रिडा।ांशंकाश्-८भौद्धfांत्रिख्ि Rvo-r 8S ভাষ্যানুবাদ । হংস তোমাকে [ব্ৰিহ্মের “ অপর দু পাদ বলিবেন, এই কথা বলিয়া অগ্নি বিরত হইলেন। এখানে 'হিংয়া’ অর্থআদিত্য; কারণ, ধৰ্ম্ম উভয়েরই শুক্ল গুণ ও আকাশে গমন गर्मोन', “স হ শ্বেভুতে’ ইত্যাদির অর্থ পূর্ববৎ ৷৷ ২৭৩-২৭৪৷৷ २२ - ’ نہ
- ... ব্ৰহ্মণঃ সোম্য, তে পাদং ব্ৰবাণীতি, ব্ৰবীতু৷ মে ভাগ, বানিতি, তস্মৈ হোবােচাগ্নিঃ কলা সূৰ্যঃ কলা, চন্দ্ৰ, কলা বিদ্যুৎ কলৈষ বৈ সোম্য, চতুষ্কলঃ পাঁদে ব্ৰহ্মণে ८ङडिशांब्रां ॥ २१६ ॥ ७
- {হংসঃ আহ-] কে সোমা, তে (তুভ্যং ) ব্ৰহ্মণঃ পাদং ব্ৰবাণি ইতি। ভগবান ব্ৰবীতু छेडि [ ७ांक नोडाकॉम: ], [ ड९न: ] उन्ब (गंडाकांभांब्र) ऐत्रांप्रु হাঁ অগ্নিঃ কলা, সুৰ্য্যাঃ কলা, চন্দ্ৰঃ কলা, বিদ্যাৎ कव्l, ८ष्ठ সোমা; এযঃ” इक्षः फूत्कणः °tनः cकाॉङिद्मांन् नांब ।
[ হংস বলিলেন-] হে সোম্য, আমি তোমাকে ব্ৰহ্মের তৃতীয় পাদ বলিতে श्। कब्रि ; [ नडाकांश ] बलिष्णन-डशवांन् (अioनि ) अभिicक बनून। [ হংস্] তাহাকে বলিলেন। --অগ্নি এক কলা, সূৰ্য্য দ্বিতীয় কলা, চন্দ্ৰ তৃতীয় DBS BB BDDDB Biui BDBSS BB BBDS DD BD S BuLDDD DDD 'চতুষ্কল vā g೫ || শঙ্করভাষ্যম। অগ্নিঃ কলা সুৰ্যঃ कला ਓ বিদ্যুৎ কলা ; এই বৈ লোমেতি জ্যোতির্বিবষয়মেব চ। দর্শনং প্ৰোবাচ ; অতো হংসন্তাদিত্যত্বং ENTRICs") »9e »
