পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৪৮৮

R Carri কেননা, সমস্ত ইন্দ্ৰিয় দ্বারা সমাহৃত ভোগ্যবিষয়সমূহ এই চতুর্থ পাদেই বিদ্যমান থাকে, অর্থাৎ ভোগ নিম্পন্ন হয় ; এইজন্যই এই পাদটি ‘আয়তনবান বলিয়া প্ৰসিদ্ধ ৷৷ ২৭৭-২৭৮ ॥২-৩ 叠 সূ ঘ এতমেবং বিদ্বৎশ্চিতুষ্কলং পাদং ব্ৰহ্মাণ আয়তনবানিত্যুপাস্ত আয়তনবিনস্মিল্লোকে ভবত্যায়তনবাতো হ লোকাগুঞ্জয়তি, যা এতমেবং বিদ্বার্তৃশ্চিতুষ্কলং পাদং ব্রহ্মণ আয়তনবানিতু্যপাস্তে ৷৷ ২৭৯ ॥ ৪ ইতি চতুর্থ ধ্যায়স্য অষ্টমঃ খণ্ডঃ ৷৷ ৪ ৷৷ ৮ সঃ যঃ (কশ্চিৎ ) এবং বিদ্বান সন ব্ৰক্ষণঃ এতং ( উক্ত লক্ষণং ) চতুকলং প্লাদ আয়তনবান ইতি আয়তনবত্বগুণযোগেন উপাস্তে ; [সঃ ] অস্মিন লোকে S DDDBDSLBDBDDDDD SS DBuDDDDSSDDBSSDD DDSS DBBBDBDB *লৈাকান জয়তি। “ষঃ এৰম” ইত্যাদি সমানম। , সেই যে কোন লোক এইরূপ অবগত হইয়া ব্ৰহ্মের এই চতুষ্কল পাদটির্কে ‘আয়তনবান বুলিয়া উপাসনা করেন, তিনি ইহ লোকেই আশ্ৰয়বান হন, e शूलं হইয়াও আয়তনবান লোকসমূহ লাভ করিয়া থাকেন। S S BBDDBDDD DB BE BBBBBDB BD BDDDD DKBDDD DDD লোকে ভবতি । তথা আয়তনবত এৰ সাবক্যাশান লোকান মৃতো জহ্বতি, বু এতমেবামিতাদি পূৰ্বৰৎ ৷৷ ২৭৯ ॥ ৪ हेंड् िष् ड्रार्थीक्षांख्रश्ङ च्छेबथ७-खांबाब. ॥ 3 ॥ ४ M ऊर्क्षमच्छन्निद्भिः । DESBBDBDYYJDS LDDDDSS LDBDDBBBBS fariVVtRCIVOJ: I RA an 8 ईकि छछूबीशायगाछेमः थ७ः ॥euv ভাৰ্য্যানুবাদ । যিনি সেই পাদটিকে সেই প্রকারেই উপাসনা করেন, তিনি- ইহ্ লোকেই আয়তনবান হন অর্থাৎ উপযুক্ত আশ্ৰয় লাভ করেন। সেইরূপ মৃত হইয়াও আয়তনবান অর্থাৎ অবকাশ যুক্ত dांकगभूश्रक जग्न করেন। “যঃ একম এবম” ইত্যাদির অর্থ Y हडि छङ्गशीशicश अछेध थ८७न डांवाश्यांश 18 ॥ ४'