পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৪৯

- ánt v] এখমৈাধ্যায়ঃ ॥ নতু, স্বতন্ত্ৰম আৰু চ সাম চমিথুৰুষ: প্ৰস্তথা হি বাৰু চ প্ৰাৰ্ণশ্চ ইত্যেকং | মিথুনম, খাকসাম চাপরং মিথুনমিতি দ্বে মিথুনে স্যাতাম। তথা চ তদোেতঁৎ নিখুনাম ইত্যেকবচন-নিৰ্দেশ অনুপপন্নঃ তাৎ । তস্মাৎ ঋক্সামযোন্তোঃ বােকুপ্রাণ cब्रांप्ब्रत्र भिक्षूनच॥ é আনুন্দগিরি :-কিমিতি যথোক্তরীত্যা বিমূখতে। বিবক্ষিত মৃগ' স্বরূপ মোবাদী• যুপাস্তম্ভতাং লাঘবাদিত্যাশঙ্ক্যাহ-বিমর্শে ক্রীতি। শিষ্যভূতয়া শ্রত্যা গেদি ৩ে সৈদাচাৰ্য্যভুতা পরিহরতি-বাপেবেতি । নম্বাদ্যে প্রতিবচনে বাগুচােৱেকত্বাব্দগুমাই ওঁকারস্য DDBDBDBDBDBDDBDBS S DBBDBDLDBDBuBDYYBuDDBD SS DBESi DSS তুম্বাকৃদিদং প্রশ্নপ্রতিবচনক্সপ-বাক্যং ভিদ্যতে অর্থাধিকাভাবৎ তত্ৰাহ্-আপ্তমীত। • পূৰ্ব্বং হি বাক্যম ওঁকারস্য রসাত্মত্বং বিদধাতি। ইদং তু তস্তৈবাপ্তিগুণং বিধন্তে । তাদৃশগুণে বিধ্যর্থত্বনাস্ত বাক্যাসত্বাদেতদবাক্যবিশাৎ অষ্টমত্বাভাবেইপি পূৰ্ব্বস্থাকিস্তাদোঙ্কারম্ভ অষ্টমত্বমবিরুদ্ধমত্যর্থঃ । তথাপি কথামৃগাদিজাতীয়ে পৃষ্টে বাগ্যেবর্গিত্যাদি প্রতি বঁটনমুচিতং । তদব্যক্তিবিশেষবচনমেব প্রশ্নানুসারি, ইত্যাশঙ্ক্যাহ-বাকপ্ৰাণান্বিতি । কািন্ধু ধচাৈ প্ৰযোনিঃ তন্ত্রিবর্তকত্বাৎ। প্ৰােণশ্চ সায়ো হেতুঃ, বলেন হি । গীতিরুৎপাদ্যতে। • তথাটি ৭ বাগে“স্বত্যাদিনা কাৰ্য্যকারণয়োরভেদোপদেশাৎ ঋষ্মাত্ৰং সামমাত্ৰং বা তত্ত্বও কারণ লুফৎ প্রস্টুয়তে'; তেন পূর্বত্ৰাপি ব্যক্তিরবিবক্ষিতা, প্রশ্নপ্রতিবাচনয়োরেক্ষার্থত্বাৎ। ন চৈদ্বন্থাগাদি % তেলকত্বাধী ডতমচ প্রত্যয়ানুপপত্তিঃ, তত্তজাত্যবচ্ছিন্নানামৃক সামোদগীখানাং সংনিধৌ ঋণ দি ১ তোরেকস্তা নিধাৰণাৰ্থং পরিপ্রশ্নে তৎপ্রয়োগসম্ভবাদখাগাদিষু প্রত্যেকং ভেদবিৱক্ষয় ফষ্ঠীসমাদে দূষণমুক্তম। তত্ৰ প্ৰত্যেকমেকত্বমুপেত্য উক্তরীত্যা ষষ্ঠীসমাসে তু ন কিঞ্চিদষ্যতীতি ভাবঃ।। ঋণী:ফ্রিকায়া বাচ। BB sBLuB LDDBB DBBDDO uD DDDBBB DBDBBDDAASSLeKuuYSS DBHHS মাত্রাবরোধেইপি সিধ্যতীত্যাশঙ্ক্যাহ-জনৰ্ব্বেতি । তথাপি কিং স্তাদণ্ডিচেs, ভদ্ৰাহ উলফেৰ্ম কামা ইতি। উক্তপ্রক্রিয়য়া সৰ্বকামাবাপ্তিহেতুরোঙ্কারো বিবক্ষিতাপ্তিগুণকঃ সি ব্যতীত্যৰ্থঃ। তৃতীয়ে প্রতিবচনে তাৎপৰ্য্যমাহ-ওমিত্যেতাদিতি । অত্ৰাপি পুণর্বাৎ ড্রাতি গৃহীতেী, তদব্যক্তিত্বেন ভক্তিরে বোনুক্রতি শঙ্কাৎ নিরসিতুম ওমিত্যেতদক্ষীরামতি বিশেষণম।” ৩ষ্টা চোদীখআদবয়বো বিশেষণাৎ প্রকরণ চেতাৰ্থ । পারস্পৰ্য্যোণ বাকুপ্রাণয়োঃ সৰ্ব্বক্যানসন্ধ দাদুদণ্ড,খীভিাঙ্গি তথাড়ীত-বাগাদিসমন্ধীদন্তি সৰ্বকামসম্বন্ধ ইত্যুক্তম। ইদানীমোঙ্কারস্য বাক প্রাণদ্বাস৷ সৰ্ব্বকামঃ गच८ cश्छद्मभांश्-उ>व ३ञ्चज्रिञ । TBLDBDBDBEBDDBDDDDDS iDDB DBDuBDBDDDD দর্শয়তি-মিথুনমিতি। বৈশব্দে মিথুনপ্রসিদ্ধার্থ। বাক্‌চ প্ৰাণশ্চেতি ঘন্ধুভগ্নমূৰ্পিলড়ীতে, তদোতস্মিথুনমিতি যোজনােমন্ধীকৃত্য বাক্যার্থমাহ- খাকসামেতি । O O বাৰূপ্রাণয়োখাকসামকরণত্বমুত্তরবাক্যেন স্পষ্টয়াঠি - ঋকচের্তি। যথা বাকৃষ্ণুপ্ৰাণেী মিথুনাম এবম ঋক্সামে চ স্বাতন্ত্রেণ মিথুনং নির্দেশসীমান্তাদিত্যাশঙ্ক্যাহ-অন জিতি । বিপক্ষে । দোষমাহ-অন্যাথেতি। ইষ্টমেব মিথুনম্বয়মিতি চেৎ, ন, ইত্যাহ্য-অখাচেতি, নক্স মিথুনরোরানুগতিং মিথুনত্বমাদায় একবচনমুপপৎস্তিতে চেৎ, নইত্যাহ--ত স্থয়াদিতি উপক্ৰমভঙ্গায় স্বতন্ত্রমিথুনৰায়মন্তীত্যৰ্থ ।। ৫ o W9 O. O ভাষ্যানুবাদ। জিজ্ঞাসার অনন্তর, বাক্ই ঋক্, প্ৰাণই, সাম', এইরূপ প্ৰত্যুত্তর প্ৰদান নিশ্চয়ই যুক্তিসঙ্গতু কুইতেছে। এখানে] বাকু ও ঋকের একত্ব হইলেও পূৰ্বোক্ত ওক্কারের j অষ্টমত্বে ব্যাঘাত হইতেছে না ; কারণ, পূর্ব স্বাক্য হইতে ইহা বাক্যান্তর অর্থাৎ একই