&&ẽ İcüwitch?aq अॉमप्रतिनिः SYDDDS TDBSsTMDBDBBDB BBBDLDDD অবিদ্যাখ্যাগ্নিকাতাৎপৰ্যমাহ-ব্ৰহ্মাদীতিজ্ঞ। फुांबां५ ष् ड्ण स्ट्रांस्-दैवज्ञां• BuDuDuiDSED DBDDB DBDDDS BDDDDB tTL0t . डांगाश्वां । श्· भक्ष পুরাবৃত্তসূচনার্থক ; শ্বেতকেতুনামক । মারুণেয়-অরুণের পুত্র আরুণি, তাহার পুত্র আরুণেীয়, পঞ্চালনামক জনপদের (প্রদেশের) সমিতিতে-লিভায় গিয়াছিলেন ; প্রবাহণনামক • জীবলপুত্ৰ-জৈবলি সমাগত সেই শ্বেতকেতুকে জিজ্ঞাসা করিলেনহে কুমার,পিতা তোমাকে অনুশাসন করিয়াছেন কি ? অর্থাৎ তুমি
- কি পিতার নিকট উপদেশ প্রাপ্ত হইয়াছ ? এই কথা জিজ্ঞাসিত হইয়া নিজের क्यूशननalखि नूरुनार्थ डिनि বলিলেন-'হে ভগব (মহাশয়), , অর্থাৎ আমি অনুশাসন লাভ করিয়াছি ॥ ৩৪০ ৷৷ ১ ৷৷
‘, বেথয়দিতোহধি প্ৰজাঃ প্ৰযস্তীতি ? না ভগব। ইতি, বেথ যথা পুনরাবৰ্ত্তন্ত ৩ ইতি ? ন ভগব। ইতি। বেথ পথোর্দেৰ- ” যানস্য • পিতৃষাণস্য চ ব্যাবৰ্ত্তনা ৩ ইতি ? ন ভগব ইতি ॥ ৩৪১ ॥২ [*धिविश्वांबांथJांडूकांबः थांबांश्ॉः उ९°थष्छ]-[ cर कूष्मांब्र], [] বেখ ( জানাসি)-প্ৰজাঃ (প্ৰাণিনঃ) [ মরণানন্তরং ] ইতঃ (অস্মাৎ লোকৎ) ' སf (བྱེ་ན་)སྒར་ প্রান্তি (গচ্ছত্তি)? ইতি। [cबंख्ग्क्फूः च्षांश्-]ड्गंबं, न ইতি (ন বেষ্মি ইত্যর্থ )। বেথ-যথা (যেন প্রকারেণ্য) পুনঃ আবর্তন্তে (ইমং (可f布尔 यऊाश्रकृखि) ਚਿ| [cबंख्यकछू: आश्-]न ভগবৎ, ইতি। ৰেখাদেববানান্ত পিতৃষাণত চ পথোঃ ব্যাবৰ্ত্তনা (পরস্পরবিয়োগস্থানম্) ? [শ্বেতকেতুঃ . আহ-1ন'ভগবঃ ইতি। C S S BDBDDBDBBDBDBDBDB BDBDB DDBDSSiD DBDD DDS MLLD BDBD পয়]] এতদপেক্ষা উন্ধে যেখানে গমন করে ? [শ্বেতকেতু বলিলেন না, মহাশয়, , অর্থাৎ জানি না। [পুনশ্চ জিজ্ঞাসা করিলেন-] জােন কি, প্রাণিগণ যে প্রকারে [ইহ লোকে ] ফিরিয়া আঁইসেঁ? [উত্তর- ] না মহাশয় । [প্ৰশ্ন-] দেবান্ধান ও পিষ্ঠ।যদি, এই পথদ্বয়ের' ব্যাবর্তনা অর্থাৎ পরস্পরবিয়োগস্থান জািন ‘কি ? [जैसब्र-] नां मशoम ॥ ७es ॥ २
