इटीब १७ পঞ্চামোছখ্যায়: .. ” o tea কথাবলিলে-“আমি ইহার একটিও বলিতে সমর্থ হই নাই” [ জানিবে, আমিও ইহার একটি মাত্রও জানি না rিb আমি যদি জানিতাম, কেন , তোমাকে DBBDDBS GBii DBDB BDB BDDDSBDDDD S DgtttS S শাঙ্করভাষ্যম। rves step *नच्षांकांन ”@Ha可阿函配一可博可h বন্ধবঃ অস্তেতি রাজন্তবন্ধু, স্বয়ং দুবৃত্ত ইত্যর্থ6,অপ্রাক্ষীৎ পৃষ্টবান, ड्षा यंत्रांनां९ নৈকঞ্চন একমপি নাশকং ন শক্তবানহং বিবক্তং বিশেষেণ অৰ্থতো নির্শেতু মিত্যৰ্থ। সি হােবাচ পিতা-যথা মা মাং বৎস, ত্বং তদা আগতমাত্র এব। এতদঞ্জং BKDDS DDD DBDDDSSi iDB BDiB BiBDB DBuiSS DE DD चांनौरि, रौब्रांडॉनन निष्क्रन बम उक्श्ङिॉन कॉनौशैडार्थ:। कथं ? ° BD gES LBDDBDDB BDBB DB BDB D DB DBDi Sig BDD DD KDD D DDBBSB BDBBB BDBD D DBDB DButttiS DBDBD DD DBDBDBD D DBD SS D BDB D BD D BDBDB S BBDBDDS প্রশ্নানুসাবেদিষ্যং বিদ্বিতবানৰ্ম্মি, কথং তে তুভ্যং প্রিয়ায় পুত্রায় সম্ববৰ্ত্তনুকালে পুৱা 'নােবক্ষ্যং নোক্তবানমি, ইত্যুক্ত-৷ ৩৪৪ ॥৫ O আনন্দগিরিঃ । অননুশিষ্য ত্বামন্বশিষমিতি कश्यूजबानगौङाभकार-पत्र हैडि> ॥ e নৈকংচনেত্যুক্তম্বে নঞাপত্বং নাশকমিতি সম্বন্ধং দর্শন্বিতুং পুনরুপূঙ্খল। মতো মাং ধ্রুতি তব মিথ্যাংবাদিত সিদ্ধেতি শেষঃ । পিতা স্বকীয়মিথ্যাবাদিত্বশঙ্কং পরিহরতি-আল হোবা- * চেতি। যথা মা ত্বমিত্যাদি বাক্যং পুরায়িত্ব ব্যাখ্যায়ানন্তর বাক্যমাকাঙ্কাপূৰ্ব্বকমুখপয়তি SYSDLuBuu LDDLuYuBBDgBBDSS BzDDDLD DD BBSS BTDBKS LL MBLug DD DDDuDBBtBD BBDS DDBBzDD BBD DDBB BBDS वर्डांनकांयूडाया। अनछब्रबicकJप्नांखब्रभांश्- కైలె" *ख्iग्त्सि! । अछूखब *ोंबट्रेडच i BDDLDS DDB D LYDB BE DOBgt ভাষ্যানুবাদ। যেহেতু রাজন্য বন্ধু অর্থাৎ রাজন্যগণ (ক্ষত্ৰিয়ী গণ") যাহার বন্ধু, কিন্তু নিজে অত্যন্ত দুবৃত্ত, সে আমাকে, পাঁচটিপঞ্চ সংখ্যক প্রশ্ন’ জিজ্ঞাসা করিয়াছিল; ”আমি সেই প্ৰশ্নসমূহের একটিও বলিতে-বিশেষভাবে অর্থ নির্ণয় করিয়া বলিতে সমর্থ হই নাই। পিতা (গৌতম) বললেন,-হে বৎস, তুমি..যেমন তখন আসিবামাত্রই এই প্ৰশ্নসমূহ উল্লেখ করিয়া বলিয়াছ-ইহার q夺帝芭** বলিডুত সমর্থ হই নাই, আমাকেও তদ্ৰপন্টু জানিবে, অর্থাৎ তোমার • অঙ্গত হইতেই আমারও তদ্বিষয়ে জ্ঞানাভাব অবগত হইও । কেন ? * আমি যেরূপ"এই প্ৰশ্নসমূহের একটিও জানি না, অর্থাৎ হে বৎস,
পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ্.pdf/৫৯১
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
