পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৬৩০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

* Dily -झार्श्वगार्निर a কানামায়ণং বিশ্লেষণং গৃহুেতো ব্যাবৃত্তার্থ তৎ। ‘ইষ্টপূৰ্ভে-ইষ্টমৈিহার্জাদি বৈদিকং কৰ্ম্ম, পূর্বং বাপীকুপওঁড়ার্দারামাদিকধর্ণমা; দত্তং-ৰহিৰ্বেদি যথাশক্ত্যি- • হেঁড়ো দ্রব্যর্সংবিভাগো দত্তম, ইতি এবংবিধং পরিচরণপরিত্রাণাদি উপাসতে ; iDiBD BDDDBBBE D DDBDBiBBD DD BDDDD দেখতাম আভিমুখ্যেন সম্ভবন্তি প্রতিপদ্যন্তে। তয়া অতিবাহিত ধূমাৎ রাত্ৰিং রাত্রিদেবতাম, রাত্রেঃ অপরপক্ষদেবতাম, এবমেব। কৃষ্ণপক্ষাভিমানিনীম্, সম্পরূপক্ষাৎ ঘান যশ্বাসান দক্ষিণা দক্ষিণাং দিশমেতি সবিতা, তান মাসানু দক্ষিণগায়নষগাসাভিমানিনীঃ দেবতাঃ প্ৰতিপাদ্যন্ত ইত্যর্থঃ । সজঘচারিণ্যে হি ফঞ্জাসদেবতাঃ ইতি মাসানিতি बद्दष्बंधांबांशंखांश নৈতে কশ্মিণঃ প্ৰকৃতাঃ সংবৎসরং সংবৎসরাভিমানিনীং দেবতামভি প্রাপ্ন ব্যক্তি। दूख्: ;િ 'সংবৎসরপ্রাপ্তিপ্ৰসঙ্গঃ ? যতঃ প্ৰতিষিধ্যতে ? অস্তি হি প্ৰসঙ্গঃDiBBuSBDBDBB BDBDBBDBBDu SBDBDDBDDDDBDDDDDDS মাসেড়োহুৰিয়বিনঃ সংবৎসরস্ত প্ৰাপ্তিরুক্তা; অত ইহাপি তদবয়বভূতানাং দক্ষিণनैषांनर्निर প্ৰাপ্তিং শ্রাত্বা তদবিয়বিনঃ সংবৎসরস্তাপি পুৰ্ব্ববৎ প্রাপ্তিরাষ্ট্ৰেতি; অতত্ত্বং স্থাপ্তিঃ প্রতিষিধ্যতে-নৈতে সংবৎসরমভিপ্ৰাপ্ন বস্তীতি ৷৷ ৩৬১ ॥৩

  • আনন্দীপিত্রিঃ LLBBD DDDLg LL SsBD DDBDBDB sOKDT LTBBBD BBDDDS rLuBDD DBLL DBBDDB BBBLLDDDBS SgDDDDDDDS S DBBBDYSA গ্ৰামইতীীতি। সপত্নীকো হি বাসো গ্রাম ইত্যুচ্যতে। ন চ সপত্নীকত্বমূর্ধািরতাসাং যুক্তমূ, BDBD DDDBDDD DDDBDBBSBkSD0 BDiDiDBBBDBDBDB BBDBGGLS ইত্যাৰ্থ । ದ? দৃষ্টান্তোন ফটয়তি-মখেতি। বোদ্যন্তর্ভাবব্যাসেধাৎ বহিৰ্বেদীতি বিশেষণমানে দত্তমিতি প্রতীকোপাদানস্, পুনৰ্যাখ্যাতন্ত অনুবাদ ইত্যপুনরুক্তিঃ । ইক্তিশব্দার্থমাহইত্যেকৰ্যবিধামিতি। পরিচরণং গুর্বাদিশুশ্ৰষ্যা, পরিত্রাণং রক্ষণম্। আদিপদং নিত্য त्रांणांश्वाग्निर्थे • উপাসতে তৃৎপৰ্য্যোণানুতিষ্ঠন্তীতি যাবৎ। কথমিতিশব্দস্ত যখোজাখস্তমিতি হত্মোপাধ্যমিঃ কখয়তি ইতিবৎ" প্ৰকৃতমাত্ৰগামিত্বাৎ ইত্যাশন্ধ্যাহ-ইতিশব্দচ্ছেতি । দেববুনাফিকুভৈঃ সকাশাৎ পিতৃষাণাৰিকুতেষু बिलबांखबभांश-8ख्चरित्र । अथोंdঋভিষেধোহমিতি শকুতে-কুত ইতি । গ্রাপ্তিং দর্শন উত্তর মাহ-অন্তি শ্ৰীতি। পূৰ্ব্বৰৎ

বখাপূৰ্ব্বং দেববালক্ষন পূখা অবয়বেতাঃ afst: ISTS-13o effègefG ལགས་ to SN9 ማ ፅ ভাষ্যানুবাদ। ‘অশ্ব’ শব্দের অর্ধ-বিষয়ান্তরসূচনী। ইষ্টা -পূর্ব-ইষ্ট অর্থ-বেদোক্ত খগ্নিহােত্ৰাদি কৰ্ম্ম, পূৰ্ত্ত অর্থ-বাণী, কুপি, ভড়াগ ও উমান প্রভৃডি নিৰ্ম্মাণ করা, এবং দত্ত, অর্থ-ষঙ্গীয় বেদীর,