পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৬৯

विठौः १e: . প্ৰথমেীহ অধ্যায়ঃ- veq مه ۹۶ ‘অঃ [ দেবাঃ ] মনঃ (অন্তঃকরণ: ) উদগীখন্থ “উপাসাঞ্চক্রিরে ; “অনুরা:- হ SDDDDSSDDDSS EBB SS DDDDBDBDDBBBBDD SBBB S BDS SBBDm [cणांक: ] cडन (भनना ) नश्कझनोब (नाभूडिनौब्र९) 5 अनश्कब्रनौव९ ( अन९DDDSSu uBD SSDBBS BBDBDS SLuDDBDSS SDDDSS DBDS DB (মনঃ ) পপুন্না বিদ্ধম্। অনন্তর দেবগণ মনকে উদগীথ-কর্তৃরূপে আরাধনা করিয়াছিলেন ; অনুগ্রগণ তাঙ্গাকেও পাপ-বিদ্ধ করিয়াছিল। সেই হেতু লোকে মনের দ্বারা, छाल, भन्म, खेङब्रट्ने फ्रिडा कब्रिन्ना शंiटक ॥ শাঙ্কার-ভাষ্যম। মুখ্যপ্ৰাণন্ত উপাস্তত্বায় তদ্বিশুদ্ধত্বানুভবার্গোহয়ং বিচারঃ শ্রত্যা প্ৰবৰ্ত্তিতঃ । অতঃ চক্ষুরাদিদেবতাঃ ক্ৰমেণ বিচাৰ্য্য। আসুরেণ পাপনা ৱিদ্ধ ইত্যাপোহন্তে। সমানমন্যৎ । “অন্থ হ বাচং চক্ষুঃ শ্রোত্ৰং মনঃ” ইত্যাদি অমুক্ত - আপ্যান্যাঃ ত্বগারসনাদিদেবতা দ্রষ্টব্যাঃ ; “এবমু খন্বেতা দেবতাঃ পাথুভি।” देडि FOSSQ Sullo 8G 9 আনন্দগিরিঃ। ননু নাসিক্যস্ত প্রশস্য পাপবিদ্ধত্বাদলুপাস্তত্বে विष्कूई छान्नসাম্যাদুবাগান্ধীনামপি নোেপাস্তদ্বমিতি সিধতি, তৎ কিমুক্তরগ্রন্থেন, ইত্যািত আহ-মুখ্যপ্ৰাণ"স্থেতি। স্থায়সাম্যেহপি মুখতো নিরাকরণভাবে মুখ্য প্রাণস্যৈব উপাস্তত্বমিত্যুনিশ্চয়াৎ তীৰ্ঘপাস্ততাদাৰ্চৰ্য্যাৰ্থং মুখতো বাগাদীনামুপাস্তত্বমপাকৰ্ত্তমুত্তরগ্রন্থ ইত্যর্থঃ। বিদ্ধ ইতি বিচাৰ্যক্রমেণাLEDD B BBDS SS SDDDBDDDBDDBDBDBBDBBDBS BBB DDDDBS BDBS জনমানমিতি । অবশিষ্টবাক্যৈকদেশগ্ৰহণার্থমাদিপদম্। ননু ভ্ৰাণাদীিনাং পাপবিদ্ধত্বদনুপাস্তত্বে হুপি ত্বগাব্দীনাং তদ্বিন্ধত্বেনানুপাস্তত্বাবচনান্মুখস্তৈব প্ৰাণতোপাস্তিত্বং নাবাসীতি ও vote-rs JS SDDDDDBuBBBD DDtBBDBDDBDDS BBBDYS *এবমুখৰিত্ৰ Stop 8 a. ভাষ্যানুবাদ। মুখ্য প্রাণের উপাস্তত্ব নিরূপণার্থ তাহাৰু বিশুদ্ধজু জ্ঞাপনের জন্য শ্রুতিকর্তৃক এই বিচার 'আরব্ধ झ्झेशigछ ; अऊ७gद চক্ষুদ্রাদি দেবতাগণ সকলেই আসুরপাপে বিদ্ধ, এইজন্য তাহারা একু • একে বিচারপূর্বক পরিত্যক্ত হইতেছে। অনন্তর বাক, চক্ষু, डर्बी VS মন ইত্যাদি অন্যান্য অংশ পূৰ্বশ্ৰুতির অনুরূপ। O ত্বক, রসনা প্রভৃতি যে সমস্ত দেবতা উক্ত হয় নাই, সে সমস্তও ঐরূপই বুঝিয়া লইতে হইবুে; কারণ, অপর ‘শ্রুতিতে “এই সমস্ত, দেবতাই (ইন্দ্ৰিয়াধিষ্ঠাতাই ):পাপুদ্ধারা—সমস্ত ईलिश cलबडांब्रई CR stic J. Sve sity