পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৭২

8 ছান্দোগ্যোপনিষৎ। নম্ন নাসিক্যোহপি প্ৰাণে বায়ুষ্মা, যথা মুখ্যঃ "তন্ত্ৰ নাসিক প্ৰাণঃ পাপনা বিন্ধঃ প্ৰাণ এবং সন, ন মুখ্যাঃ কথ্যম, নৈষ দোষঃ। নাসিক্যস্ত স্থানকরণদ্বৈগুণ্যাৎ - অনুরৈঃ পাপুনি বিদ্ধে বাম্বাত্মাপি সন; মুখ্যস্তু তদসম্ভবাৎ স্থানফেবতাবলীয়স্থাৎ ন বিদ্ধ ইক্তি যুক্তম। যথা বাস্তাদয়ঃ শিক্ষাবৎপুরুষ শ্ৰয়াঃ কাৰ্য্যবিশেষং কুৰ্ব্বন্তি, ৫. নান্তৰ্হস্তগত্যুঃ, তদবিদােষবদন্ত্রাণসচিবত্বাব্দ বিদ্ধ ভ্ৰাণদেবতা, ন মুখঃ। Iv আনন্দগিব্ৰিঃ । দৃষ্টান্তদাষ্টাস্তিকাভ্যাং সিদ্ধমৰ্থং নিগময়তি-এ বমিতি। প্ৰাণত বিশুদ্ধস্বাও । তদুপাসনং কৰ্ত্তব্যামিতি শেষঃ । ফল বচনমবতায্য ব্যাকারোতি—এবং বিদ ইত্যাদিন । প্ৰাণীবিৎপ্ৰতিস্পন্ধিনে বিনাশে হেতুমহি - যিসম্মাদিতি । নাসিক্যপ্ৰাণন্ত 'মুখ্যপ্ৰাণস্য চ বায়ুবিকারত্বেন প্রাণত্বাবিশেষাৎ পাপনা বেধাবেধৌ তুল্যাবেব স্তাত্যামিতি শঙ্কতে -নজ্জিত। স্থানবিশেষসম্বন্ধাসম্বন্ধাভ্যাং দ্বয়োরপি পাপবেধাৎ বেধব্যবস্থা বুক্তেতি পরিহরীতি-নৈষ দোষ ইতি । স্থানাবস্থাবচ্ছিন্নে করণে বৈগুণাং বিষয়বিশেষাসক্তত্বং, তস্মা, তদ্রুপস্ত নাসিক্যপ্ৰাণাস্তাপি বিদ্ধতা স্তাদিতি যাবৎ। তদসম্ভবাদবিশেষসম্বন্ধপ্রযুক্তবৈগুণ্যযোগামিতে্যুতচ্ছলিষ্টমুক্তমুপপন্নম্। স্থানসম্বন্ধবিশেষাদ ভ্রাণপ্ৰাণন্ত পাপবিদ্ধত্ব, তদভাবাচ্চ মুখ্যপ্ৰাণন্ত তদবিদ্ধমিত্যেতৎ দৃষ্টাস্তেন স্পষ্টয়তি-ঘথেত্যাদিন । ন মুখ্যো দোষবদন্ত্ৰাণनदिांडीबख् ि6*स8 ॥ ४ • ‘ভাষ্যানুবাদ। অসুরগণকর্তৃক অভিভূত না হওয়ায় [ বুঝিতে হইবে যে,.] প্ৰাণ এইপ্ৰকার বিশুদ্ধ। ঈদৃশজ্ঞানসম্পন্ন প্ৰাণাত্মস্বরূপ ব্যক্তির ফল বলিতেছেন-যেমন, “পাষাণকে ইত্যাদি ইহাই এখানে দৃষ্টান্ত; এই প্রকারই সে লোক বিধ্বস্ত হয়—বিনষ্ট হয়। ইনি কে ? তাহা বলিতেছেন—যে লোক এবং বিদি অর্থাৎ উক্তপ্রকার প্ৰাণতত্ত্বজ্ঞে পাপ-যাহ তাহার উপযুক্ত নহে, [ সেইরূপ কৰ্ম্ম ] কৱিশ্নের জন্য কামনা করে—ইচ্ছা করে, এবং যে লোক ইহাকে হিংসা করে, অর্থাৎ প্ৰাণজ্ঞের প্রতি আক্রোশ ও তাড়নাদি প্রয়োগ করে, সে লোকও ঠিক এই প্রকারেই বিধ্বস্ত হইয়া থাকে। যেহেতু সেই এই প্ৰাণবিৎ ব্যক্তি প্ৰাণাত্মভূত হওয়ায় আখণ-পাষাণস্বরূপ, অর্থাৎ পাষাণের ন্যায় আখণ-অনভিভাব্য হইয়াছেন। ” ভাল, নাসিক্য প্রাণও ত মুখ্যপ্রাণের ন্যায়ই বায়ুস্বরূপ; তবে নাসিক্য প্ৰাণ প্ৰাণ হইয়াও পাপবিদ্ধ হইল, কিন্তু মুখ্যপ্রাণ হইল না কেন ? না, এ দোষ হয় না ; নাক্সিক্য প্রাণ বায়ুস্বরূপ হইলেও, অশ্ৰয়স্থানও করণের বিকলতাবশতঃ নাসিক্যপ্ৰাণ পাপবিদ্ধ হয়, আর আশ্রয়দেবতার