পাতা:সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষদ‌্.pdf/৯৭

তৃতীয় খণ্ড] e () প্রথমোহধ্যায়ঃ " Vee বিদেসি ক্লামঃ সমৃদ্ধ্যত সমৃদ্ধিং গাচ্ছেৎ • -ক্রেীহসেী। যৎকামঃ যঃ কামঃ অন্ত *সোহয়ং যৎকামঃ সুন স্তুবীতেতি । * দ্বিরুক্তিরাদরার্থী ॥ ৩৬৷১ই ইতি প্ৰথমাধ্যায়ন্ত তৃতীয় খণ্ডঃ ৷৷ ৩ ৷৷ STDBDDD BDBD S BBB S SBDDDDBBDBDBDDDB SBDBBDBuBuDuD DBDBDBS BDBuuBBBBBDYY DBBSBDD DDDBB i BDBKD S DBBBBD S SDBYYS পূর্বোক্তান সামাদান সর্বান উস্ক্রেন ক্ৰমেণ ধ্যায়৷ তদবসানে স্বাত্মানমপি সৎচিন্তু 'পেক্ষিত কল-* DDBDDBDBS BDDDBDBS BDB DBDDBDBBDSDBDSBS SBDDDBDBB BYK DDKD BDBBBDDDDBDBS যথোক্তারীত্যা স্তোত ভবতি, তত্ৰ ক্ষিপ্ৰমেবামৈ সি সি কামঃ সমৃদ্ধিং গাচ্ছেৎ যৎকামঃ বসনুযঃ স্থবীতে ত্যন্বয়ঃ। ইতিশব্দঃ প্রাসঙ্গিকোপাসনসমাপ্ত্যর্থঃ ॥৩৬॥১২ ইতি প্ৰথমাধ্যায়স্য তৃতীয়ঃ খণ্ডঃ ৷৷ ৩ ৷৷ ভাষ্যানুবাদ। উদগীতা ক্রমশঃ সাম প্রভৃতিকে এবং আপনাকে অর্থাৎ গোত্র ও নামাদি সহকারে স্বরূপকে ও শেষে (সামাদিচিন্তার . পর ) উপস্থত হইয়া চিন্তা (স্তব) করিবে । [ কি প্রকারে ? ] কামনা (চিন্তা) করতঃ অপ্ৰমত্তভাবে অর্থাৎ স্বর, উত্মা ७.वांछनांगि বর্ণোচ্চারণে প্ৰমাদ বা অনবধান না করিয়া। তাহা হইলে উক্তপ্রকার জ্ঞানবানের সেই কাম অর্থাৎ অভিলষিতাৰ্থ শীঘ্রই অত্যুদয় প্রাপ্ত হয় । ইহা কোন কাম] ? [ উত্তর- ] [ উদগাত ] যৎকাম অর্থাৎ উদগীতা যে কামনা বিশিষ্ট হইয়া স্তব করিবেন, [ সেই কাম]। আদরপ্রদর্শনার্থ ["শ্রুতিতে “যৎকামঃ স্তুবীত” কথার ] দ্বিরুক্তি, . TÈCLE IN OOR AN O প্ৰথম অধ্যায়ে তৃতীয় খণ্ডের ভায্যের অনুবাদ।