পাতা:সাহিত্য-সাধক-চরিতমালা দ্বিতীয় খণ্ড.djvu/৬৩৩

°్య - ... १२ * श्राशकद्रन भर्ष मद्रकांद्र The work contains a Grammar not only of the Bengaller but of those words of the Sanskrit and other languages already in use, and capable of being used in Bengallee, with copious Notes explanatory of idiomatic niceties and the proper application of words. And this I have attempted to taake as useful as possible to the Europeans as well as to the Native student who knows English. After completing the Grammar I found, by the experience I had had in teaching the language to foreigners, that there were some other important matters, which, if written, would be of very great use to such learners; and I therefore wrote an additional werk, which together with the Grammar forms an introduction to the Bengallet language. The foreign student will derive from the perusal of the additional work much useful information regarding the peculiar significations of verbs, when used in certain idiomatic forms: he will find in it the terms oscd to express the different degrees 5 of consanguinity and affinity ; rules for centractions, and directions for familiar idiomatic conversations; easy and familiar sentences; a day's routine conversations; dialogue on various uses: subjects: details of castes, orders, and titles of the Hindoos ; some notice of their manners and • customs: some select sentences and anecdotes; directions for epist,lary composition, with examples ; tab!cs of Native coins. weights, measures. &c.; abbrevia .ons of certain wor's used in writing; and directions f : reading handwriting of different kinds. - এই ব্যাকরণখানি বিশেষ উপযোগী হওয়ায় গবর্মেন্ট ইহার ১০৯ খও লইয়া হামাচরণকে সহস্র মুদ্র প্রদান করেন। ২ । বাঙ্গলা ব্যাকরণ। ১২৫৯ সাল । পৃ. ২৬৯।