পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (অষ্টম ভাগ ১-৪ পর্ব).pdf/২৮২

Re8 সাহিত্য-পরিষৎ পত্রিকা । এই সকল দোষ কেবল যে খাটি বাঙ্গাল শব্দের প্রয়োগেই খাটে তাত নহে, খাটি সংস্কৃত শব্দ প্ৰয়োগেও খাটে। আর বাঙ্গালা শব্দের প্রয়োগকালে যাহা প্রকৃতই গ্ৰাম্য অর্থাৎ slang, ভদ্রসমাজ যাহার উচ্চারণে কুষ্ঠিত হন, যাহা প্রকৃতই অসাধু, অশিষ্ট, ও অশ্লীলু, তাহা সৰ্ব্বতোভাবে বর্জন করিবে। - এই নিয়মের প্রতিও কোন পক্ষেরই আপত্তি হইবে না । কেন না গ্ৰাম্য ও অশিষ্ট শব্দের ব্যবহার ভাষার প্রাঞ্জলতা বা সরলতা সাধনের জন্য ও আবশ্যক নহে, এবং উহাতে ভাষার সৌষ্ঠববৰ্দ্ধন ও করে না। এতটা বাক্যবায়ের পর বোধ করি আমি প্ৰতিপন্ন করিতে সমর্থ হইয়াছি, যে এতটা বাক্যব্যয়ের কোন প্ৰয়োজনই ছিল না ; কেন না যাহা এতটা পরিশ্রমের পর পতিপন্ন করা DBBSDBD DBBBBDBKBD DBBDSDDDD DDDB0SBBDD DBBDBY DD S তদপেক্ষা বিস্ময়ের বিষয় এই যে বৰ্ত্তমান ক্ষেত্রে এবিষয়ে বাক্যব্যয় আরও অপ্ৰ'- সঙ্গিক। যে মূল বিষয় লইয়া বর্তমান বিতণ্ডা উখিত হইয়াছে, তাহাতে এই অবান্তর কথাটার প্রসঙ্গ মাত্ৰ তুলিবার কোন প্ৰয়োজন ছিল না । কেন না মহামহোপাধ্যায় হরপ্ৰসাদ শাস্ত্রী মহাশয় ও শ্ৰীযুক্ত রবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুর মহাশয় বাঙ্গালা ভাষার সাৰ্ব্বাঙ্গসম্পূর্ণ ব্যাকরণের অভাব দেখিয়া সেই ব্যাকরণ রচনার প্রসঙ্গমাত্ৰই DBBDB DBDBYD DBB SSBD DDD DBBDSBBDD DD DBYSDB BBDB BDBDD D নাই। শাস্ত্রী মহাশয়ের প্রবন্ধে তাহার ব্যক্তিগত রুচি খাটি বাঙ্গলা শব্দের অনুকুল, এইরূপ একটু আভাস আছে বটে। কিন্তু তাহা ব্যক্তিগত কথা ও অবান্তর কথা । তিনি স্বয়ং খাটি বাঙ্গালায় অনুরাগী হইতে পারেন ও অন্য লেখকগণকে সেই পথ অবলম্বনে উপদেশ দিতে পারেন, অন্যে সেই পথ অবলম্বন করিলে তিনি সুখী হইতে পারেন । তজন্য তাহার সহিত অন্যের মত না মিলিতে পারে । কিন্তু এই অবান্তর প্রসঙ্গের বিবাদে নিরত হইয়া তাহার উত্থাপিত মূল প্ৰসঙ্গকে বাক্যকুৰূটিকায় আচ্ছন্ন ও আবৃত করা উচিত নহে। মূল প্ৰসঙ্গ বাঙ্গালা ব্যাকরণের গঠনপ্রণালী লইয়া, সাহিত্যের ভাষার গঠনপ্রণালী व्छेझा नCङ् । অন্যতর দ্বন্দ্বী রবীন্দ্র বাবু ভাষার সৌষ্ঠব বিচারের প্রসঙ্গ আদৌ উত্থাপন করেন নাই। সাহিত্যপরিষৎ-পত্রিকায় তাহার যে কয়েকটি প্ৰবন্ধ বাহির হইয়াছে, তাহার কোন স্থলে এমন আভাস মাত্ৰ নাই, যাহাতে সংস্কৃতের পক্ষপাতীদের মনে কোনরূপ আঘাত লাগিতে পারে। তিনি বৰ্ত্তমান ক্ষেত্রে কোন স্থলে বলেন নাই, যে সাহিত্যের ভাষায় সংস্কৃত শব্দ বর্জন করিবে, বা সংস্কৃত শব্দের প্রতি বিরাগ দেখাইবে । তিনি স্বয়ং রচনাস্থলে সংস্কৃত শব্দ যথেষ্ট পরিমাণে ব্যবহার করিয়া থাকেন। তাহার আধুনিক রচনায়-গদ্য ও কবিতা রচBDDJDBDDBDBSB YSBDBDB BBD SBDBBDS SDBDD S SBBBS S DDBDBBD DDS DDD হইয়া থাকিবেন । সে যাহাই হউক, বৰ্ত্তমান বিবাদক্ষেত্রে, অর্থাৎ সাহিত্যপরিষৎপত্রিকায় ও সাহিত্যপরিষং সভায় তাহার যে মত এ পৰ্য্যন্ত প্ৰবন্ধাচ্ছলে বা বক্ততা